Term:Restrictions/pl
Obostrzenia
Related terms
- lockdown
- samoizolacja
- stan epidemii
- dystans społeczny
- kwarantanna
Normative
Variants and synonyms
- ograniczenia
Encyclopaedic information
Wewnątrz pomieszczeń obowiązują następujące ograniczenia:
● indywidualnie
● w grupie nie większej niż 6 osób
● w grupie o dowolnej liczebności złożonej z maksymalnie 2 gospodarstw domowych (oraz ich grup wsparcia, jeżeli spełniane są obowiązujące kryteria).
Aby ograniczyć rozprzestrzenianie się SARS-CoV-2, państwa członkowskie przyjęły pewne środki, na przykład ograniczenia dotyczące wjazdu lub wymogi odbycia kwarantanny lub poddania się samoizolacji bądź testowi w kierunku zakażenia SARS-CoV-2 przez osoby podróżujące i przekraczające granicę, które miały wpływ na korzystanie przez obywateli Unii ze swego prawa do swobodnego przemieszczania się w obrębie państw członkowskich i do swobodnego przebywania na ich terytorium.
Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0953&from=EL
Examples
W miarę rozwoju sytuacji i w związku z ewentualnym znoszeniem obostrzeń na zalecenie organów ochrony zdrowia pojawiają się kolejne pytania co do ponownego otwarcia instytucji edukacyjnych (...)
Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2020:201:FULL&from=SL
Może to doprowadzić do pojedynczych łagodzeń obostrzeń w przestrzeni publicznej dla osób posiadających taki certyfikat.
Niektóre ograniczenia dotyczące tych wydarzeń będą nadal obowiązywać, aby mogły one odbywać się w sposób bezpieczny
Collocations
- konieczne obostrzenia/ograniczenia
- łagodzić obostrzenia/ograniczenia
- tymczasowe obostrzenia/ograniczenia
- bezwzględne obostrzenia/ograniczenia
- znosić/uchylać/odwoływać obostrzenia/ograniczenia
- obowiązujące obostrzenia/ograniczenia
- bieżące obostrzenia/ograniczenia
- dodatkowe obostrzenia/ograniczenia
- bezwzględne obostrzenia/ograniczenia
Keyness
- obostrzenia: >1000
- ograniczenia: 850
Research
Variants and synonyms
- restrykcje
- ograniczenia
Definition/description
Obostrzenia w ogromnym stopniu wpłynęły na społeczeństwo, ograniczono podróże, wprowadzono lockdown: zamknięto szkoły, sklepy i zakłady pracy. Szpitale i przychodnie działały w zakresie ostrodyżurowym lub w trybie teleporady.
Source: http://evereth.home.pl/archiwum-pdf/FZ/2020/2/1.pdf
Examples
Zdrowotne konsekwencje rozprzestrzeniania się wirusa SARS-CoV-2 i wprowadzonych obostrzeń są widoczne również w przypadku innych chorób.
Source: http://www.przeglepidemiol.pzh.gov.pl/pobierz-artykul?id=2374
Większość krajów w celu spowolnienia zakażeń wprowadziło rygorystyczne środki w ochronie zdrowia publicznego oraz liczne ograniczenia społeczne.
Source: http://evereth.home.pl/archiwum-pdf/FZ/2020/2/1.pdf
Collocations
- wprowadzić ograniczenia/obostrzenia
- podejmować ograniczenia
- stosować się do obostrzeń
- ograniczenia obowiązują
- obostrzenia wpływają na coś
- wpływ ograniczeń
- ścisłe ograniczenia
- masowe obostrzenia
- obostrzenia sanitarno-epidemiologiczne
- ograniczenia w podróżowaniu
Keyness
- obostrzenie: 405
- restrykcja: 641
- ograniczenie: >1000
Note
Terminy obostrzenia, restrykcje i ograniczenia występują w korpusie niemal wyłącznie w liczbie mnogiej.
Press
Variants and synonyms
- restrykcje
Examples
We wtorek Ministerstwo Zdrowia ogłosiło nowe restrykcje.
Wraz z rosnącą liczbą osób zaczepionych, będzie można zwiększać swobody gospodarcze i poluzowywać różne restrykcje społeczne dotyczące między innymi zgromadzeń, spotkań czy koncertów, które wdrożone zostały już jakiś czas temu – mówił Morawiecki.
Agencja Reutera zwróciła uwagę, że obostrzenia dotkną milionów obywateli.
Collocations
- zaostrzyć obostrzenia/restrykcje
- rozluźnić obostrzenia/restrykcje
- poluzować obostrzenia/restrykcje
- (z)łagodzić obostrzenia/restrykcje
- wprowadzić obostrzenia/restrykcje
- nałożyć obostrzenia/restrykcje
- przywracać obostrzenia/restrykcje
- znosić obostrzenia/restrykcje
- obostrzenia/restrykcje obowiązują
- obostrzenia/restrykcje dotykają (kogoś)
- obostrzenia/restrykcje w podróżowaniu
- obostrzenia/restrykcje na poziomie lokalnym
- surowe obostrzenia/restrykcje
- obostrzenia/restrykcje epidemiczne/przeciwepidemiczne
- obostrzenia/restrykcje sanitarne
Keyness
- restrykcje: 7
Note
Słowa obostrzenia i restrykcje używane są najczęściej w liczbie mnogiej.
Comments
Variants and synonyms
- restrykcje
- obostrzenia
Description
Są osoby, które nie rozumieją potrzeby stosowania obostrzeń w postaci noszenia maseczki (zmienianej co określony czas i pranej lub w inny sposób dezynfekowanej, albo wymienianej w zależności od jej rodzaju), przestrzegania dystansu i dezynfekcji rąk dla zmniejszania rozprzestrzeniania się wirusa Sars-CoV-2 i choroby Covid-19.
Source: comments section of: https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/kraj/artykuly/8113831,koronawirus-w-polsce-liczba-zakazonych-najnowszy-bilans.html
Examples
To właśnie uchwalone przez rząd szkodliwe restrykcje, całkowita blokada dostępu do służby zdrowia i forsowanie stosowania jedynie nieskutecznych i śmiertelnych dla pacjentów procedur "leczniczych" jest przyczyną tych zgonów.
Source: https://www.facebook.com/105020680893589/photos/a.109298110465846/455779102484410/
Gdyby społeczeństwo było bardziej zdyscyplinowane, dbało o higienę, ludzie unikali zbyt częstych spotkań, a przede wszystkim nie chodzili zakatarzeni i kaszlący (co było nagminne dotąd), nie trzeba byłoby wprowadzać takich restrykcji w poruszaniu się.
Source: comments section of: https://wyborcza.pl/
Te restrykcje oparte są bowiem na przesłance zakładającej, że każdy może być chory bezobjawowo i nieświadome rozprzestrzeniać wirusa.
Source: comments section of: https://wiadomosci.wp.pl/byla-sylwestrowa-hulanka-teraz-pod-tatrami-maja-159-proc-wzrost-zakazen-6724895191608160a
Collocations
- wprowadzać restrykcje
- restrykcje obowiązują
- restrykcje działają
- surowe obostrzenia
- przestrzegać obostrzeń
- lekceważyć obostrzenia
Keyness
- restrykcja: 133
- obostrzenie: 31
Note
Określenia restrykcje i obostrzenia używane są niemal wyłącznie w liczbie mnogiej.