Term:Proof of vaccination/it

Certificato di vaccinazione

Green pass

Variants and synonyms

• certificato verde
• certificato di vaccinazione
• certificazione verde
• certificazione verde Covid-19

Definition

Source:

Encyclopaedic information

Source:

Examples

Resta inoltre fermo, per il personale dipendente – ancorché munito di green pass , il rispetto di tutte le istruzioni fornite dal datore di lavoro per la riduzione del rischio di contagio, come, ad esempio, il divieto di recarsi sul luogo di lavoro in presenza di sintomi riconducibili alla malattia.

Source: https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2021/10/14/21A06125/sg

Dove si applica Il possesso e l'esibizione, su richiesta, del Certificato Verde sono richiesti per accedere ai luoghi di lavoro.

Source: https://www.governo.it/it/articolo/comunicato-stampa-del-consiglio-dei-ministri-n-36/17925

Per quanto riguarda i soggetti in possesso di un certificato di vaccinazione della Repubblica di San Marino, si applica una disciplina transitoria fino al 15 ottobre 2021, come previsto all'art.6 del citato decreto legge 6 agosto 2021, n. 111.

Source: https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2021/08/06/21G00125/sg

Il possesso della certificazione verde e la sua esibizione sono condizioni che devono essere soddisfatte al momento dell'accesso al luogo di lavoro.

Source: https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticolo?art.versione=1&art.idGruppo=0&art.flagTipoArticolo=1&art.codiceRedazionale=21A06125&art.idArticolo=1&art.idSottoArticolo=1&art.idSottoArticolo1=10&art.dataPubblicazioneGazzetta=2021-10-14&art.progressivo=0

Chiunque accede a tutte le strutture delle istituzioni scolastiche, educative e formative è tenuto a possedere la Certificazione verde Covid-19.

Source: L.

Collocations

• essere munito di green pass / certificato di vaccinazione / certificazione verde Covid-19
• obbligo di green pass / certificato di vaccinazione / certificazione verde Covid-19
• essere in possesso di un certificato di vaccinazione / certificazione verde Covid-19 / del green pass
• validità del certificato di vaccinazione / green pass
• certificazioni rilasciate

Keyness

• green pass: 55
• certificato verde: >1000
• certificato di vaccinazione: 153
• certificazione verde: 16
• certificazione verde Covid-19: >1000

Research

Definition/description

Source:

Examples

Source:

Press

Variants and synonyms

• green pass

Description

Il green pass è uno strumento decisivo per il controllo epidemico perchè rende più sicuri i luoghi in cui è utilizzato ed ha avuto un effetto incentivante per la campagna di vaccinazione.

Source: https://www.ilmessaggero.it/politica/diretta_terza_dose_vaccino_speranza_figliuolo_conferenza_stampa-6302983.html

Examples

Obbligatoria la presentazione del green pass (certificato di vaccinazione completa o di guarigione oppure test negativo) per viaggi aerei o marittimi, visite a case di riposo e stabilimenti ospedalieri, grandi eventi culturali, sportivi o aziendali, ingresso in bar e discoteche.

Source: https://www.corriere.it/cronache/21_novembre_29/covid-regole-viaggi-natale-capodanno-italia-estero-e11f137c-510d-11ec-89e5-536139f8e091.shtml

Con 6.932 nuovi casi in 24 ore, la Croazia ha superato oggi il suo record negativo di infezioni giornaliere e annunciato il ritorno di limitazioni per gli eventi pubblici e un rafforzamento del green pass.

Source: https://www.ilmessaggero.it/mondo/austria_lockdown_non_vaccinati_covid_ristoranti_hotel_sport-6303728.html

Collocations

• green pass obbligatorio
• green pass russo
• green pass temporaneo
• esibire il green pass
• introdurre il green pass

Keyness

• certificato di vaccinazione: 957
• green pass: 5

Note

La descrizione qui citata si riferisce al sinonimo "green pass".

Comments

Variants and synonyms

• green pass
• super green pass
• greenpass
• supergreenpass
• green-pass da vaccino

Description

Source:

Examples

Ma se poi la multa è 100 euro una volta, e il greenpass non viene tolto nemmeno li, a che serve l'obbligo??

Source: Reddit

E in questo ultimo aspetto, vedo solo tantissima confusione, con una moltiplicazione di norme, terminologie, differenziazioni dello stesso documento ( green pass , super green pass) che è unica in Europa.

Source: Reddit

Collocations

• togliere il green pass
• revocare il green pass

Keyness

• certificato di vaccinazione: > 1000
• green pass: 1
• super green pass: 3
• greenpass: 28
• supergreenpass: 184
• green-pass da vaccino: 291