Term:Ventilator/de

From TermiKnowledge
Revision as of 15:48, 30 January 2022 by LauraGiacomini (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Beatmungsgerät

Related terms

Normative

Variants and synonyms

  • Ventilator

Definition

Strukturen, die zur Therapie von COVID-19 Fällen in den Krankenanstalten geschaffen wurden, aufrechterhalten bzw. weiterentwickelt und damit an den Bedarf flexibel angepasst werden (insbesondere Intensivbetten und Beatmungsgeräte).

Source: https://www.sozialministerium.at/dam/jcr:e8eebf68-e9a5-47d8-8022-89c1529d4281/20200422_Empfehlungen%20zur%20schrittweisen%20Wiederaufnahme%20von%20dzt.%20aufgrund%20der%20COVID-19%20Pandemie%20eingestellten%20bzw.%20reduzierten%20elektiven%20T%C3%A4tigkeiten%20in%20Krankenanstalten.pdf

Examples

Die Leitungen von Einrichtungen nach Absatz 3, die Geräte, welche zur invasiven oder nicht invasiven Beatmung von Menschen geeignet sind, (Beatmungsgeräte) besitzen, sind verpflichtet, unverzüglich dem für ihre Einrichtung zuständigen Gesundheitsamt Folgendes zu melden: 1. den Namen und die Anschrift der Einrichtung, 2. die Anzahl ihrer Beatmungsgeräte, 3. den Hersteller und die Typenbezeichnung ihrer Beatmungsgeräte, 4. Angaben zur Funktionsfähigkeit ihrer Beatmungsgeräte, 5. Ansprechpersonen und Kontaktdaten, sodass eine jederzeitige Erreichbarkeit der Einrichtung sichergestellt ist, sowie 6. jede Änderung hinsichtlich der gemeldeten Angaben zu den Nummern 1 bis 5.

Source: https://corona.rlp.de/fileadmin/corona/Verordnungen/28_CoBeLVO.pdf

Collocations

  • Typenbezeichnung der Beatmungsgeräte
  • Funktionsfähigkeit der Beatmungsgeräte

Keyness

  • Beatmungsgerät: >1000
  • Ventilator: >1000

Research

Variants and synonyms

  • Beatmungsmaschine
  • Ventilator
  • Respirator

Definition/description

Prinzipiell sollte bei deutlich erhöhtem oder rasch progredientem Sauerstoffbedarf eine intensivierte Überwachung gewährleistet sein, da ein akutes respiratorisches Versagen mit sofortiger Intubationsnotwendigkeit ohne zeitliche Verzögerung erkannt werden muss. Unabhängig von der Art der Beatmung wird die Anwendung eines Respirators mit Zweischlauchsystem und Bakterien-/Virenfilter am Exspirationsteil empfohlen. Eine Beatmung mit Einschlauchsystem und LeckageMaske (Vented-System) ist aufgrund der Aerosolbildung zu unterlassen. Beatmungsmaschinen für die außerklinische Beatmung inklusive OSAS-Therapie sollten daher bei SARS-CoV-2-positiven Patienten im stationären Setting nicht angewendet, sondern durch geeignete Ventilatoren oder eine entsprechende Maskenkonstruktion mit Filter am Ausatemventil ersetzt werden. Warmluftbefeuchter bei Heimventilatoren sollten nicht angewendet werden. Sollten im Krisenfall nur Beatmungsgeräte mit Einschlauchsystem und distaler FlowMessung (beispielsweise Respironics V60, Draeger Oxylog ) zur Verfügung stehen, muss patientennahe ein Filter angebracht werden, wobei der dadurch erhöhte Atemwegswiderstand zu berücksichtigen ist. 
Source: https://doi.org/10.1007/s00740-020-00350-4

Examples

Eine 24h-Spontanatmung ohne Unterstützung des Beatmungsgeräts konnte der Patient nicht durchführen. Er entwickelte erneut eine respiratorische Verschlechterung und verstarb 6 Tage nach Beginn des Weaning-Protokolls. 

Source: https://doi.org/10.1007/s00117-020-00743-w

Um Krankenhauskapazitäten, Schutzausrüstungen und Beatmungsgeräte für eine steigende Zahl von COVID19-Patienten bereitzustellen, wurden die chirurgischen Fachdisziplinen angewiesen, alle elektiven Operationen zu verschieben und Personal bei Bedarf auf Intensiv- und COVID-19-Stationen umzuverteilen.

Source: https://doi.org/10.1007/s00104-020-01256-x

Collocations

  • Beatmungsgeräte bereitstellen
  • aktivierte/deaktivierte Beatmungsmaschine
  • geeignete Ventilatoren

Keyness

  • Beatmungsgerät: >1000
  • Beatmungsmaschine: >1000
  • Ventilator: >1000
  • Respirator: >1000

Note

Press

Variants and synonyms

  • Beatmungsgerät
  • Beatmutgsmaschine

Examples

Derzeit befinden sich in Kroatien 1418 Corona-Patienten in Krankenhausbehandlung, davon 170 mit Beatmungsgerät.

Source: https://www.welt.de/wissenschaft/article234751676/Coronavirus-Schwesig-kritisiert-Auslaufen-der-Epidemischen-Lage.html

Dazu werden auch neue Beatmungsgeräte angeschafft.

Source: https://www.welt.de/print/die_welt/politik/article206909601/Bayern-verlaengert-Corona-Beschraenkungen-bis-nach-Ostern.html

Zusätzlich hingen die Corona-Kranken viel länger an den Beatmungsmaschinen .

Source: https://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/coronavirus-was-covid-19-und-die-grippe-verbindet-und-was-sie-unterscheidet-a-a41a28f2-0f4e-40ce-b093-3cf168e5f7c5

Keyness

  • Beatmungsgerät: < 1000
  • Beatmutgsmachine: < 1000

Comments

Der Begriff kommt im Korpus nicht vor.