Term:Antibody/pl

From TermiKnowledge
Revision as of 18:44, 25 January 2022 by WeronikaSzeminska (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Przeciwciało

Related terms

  • (jest częścią) odpowiedzi immunologicznej

Normative

Variants and synonyms

  • immunoglobulina

Definition

Przeciwciała odpornościowe mogą skutecznie i bezpośrednio neutralizować patogeny, co zmniejsza uszkodzenia narządów docelowych, a w dalszej perspektywie zmniejsza uszkodzenia immunologiczne.

Source: https://www.oia.krakow.pl/images/2020_docs/20200407_covid-19__pl_2020_03_24.pdf.

Encyclopaedic information

Skuteczność testów na obecność przeciwciał we wczesnej diagnostyce COVID-19 jest bardzo ograniczona, ponieważ przeciwciała stają się wykrywalne we krwi pacjenta dopiero kilka dni po zakażeniu.

Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2020:122I:FULL&from=ES.

Do oznaczania stężenia/miana przeciwciał anty-SARS-CoV-2 zaleca się odpowiednio walidowane immunochemiczne testy diagnostyczne o wysokiej czułości i swoistości diagnostycznej (technika ELISA w wersji klasycznej oraz modyfikacje tej metody, dedykowane automatycznym analizatorom - chemiluminescencja wykrywające swoiste przeciwciała anty-SARS-CoV-2 z wykorzystaniem automatycznego systemu detekcji (ponieważ ocena wyłącznie wizualna jest mało obiektywna).

Source: https://www.aotm.gov.pl/media/2020/07/2020.04.25_zalecenia-covid19_v1.11.pdf.

"Test na obecność przeciwciał " oznacza badanie laboratoryjne mające na celu wykrycie, czy organizm danej osoby wytworzył przeciwciała przeciwko SARS-CoV-2, co wskazuje, że miała ona styczność z SARS-CoV-2 i jej organizm wytworzył przeciwciała, niezależnie od tego, czy miała ona objawy.

Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0953

Kiedy dana osoba otrzyma szczepionkę, niektóre jej komórki odczytują instrukcje mRNA i tymczasowo wytwarzają białko „S”. Układ odpornościowy osoby rozpozna wtedy to białko jako obce i wyprodukuje przeciwciała oraz aktywuje przeciwko niemu limfocyty T (białe krwinki).

Source: http://www.urpl.gov.pl/sites/default/files/CureVac%20COVID-19%20vaccine%20%28CVnCoV%29%20-%20start%20of%20rolling%20review%20PL.pdf.

Examples

Na rynku są dostępne liczne testy na obecność przeciwciał anty-SARS-CoV-2.

Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2020:122I:FULL&from=ES.

Do czasu poprawy wiarygodności diagnostycznej nie zaleca się stosowania jakościowych tzw. szybkich testów kasetkowych (immunochromatograficznych) wykrywających przeciwciała anty-SARS-CoV-2.

Source: https://www.aotm.gov.pl/media/2020/07/2020.04.25_zalecenia-covid19_v1.11.pdf

Przykłady chorób w tej grupie obejmują pospolity zmienny niedobór odporności, przewlekłą chorobę ziarniniakową, niedobór odporności (IgG), z powodu którego osoby są leczone immunoglobulinami dożylnie lub podskórnie (...)

Source: https://www.landlaeknir.is/servlet/file/store93/item41074/Lei%C3%B0beiningar%20fyrir%20%C3%A1h%C3%A6ttuh%C3%B3pa%2030.11.2020_PL.pdf.

Collocations

  • poziom przeciwciał
  • działanie przeciwciał
  • zawierać przeciwciała
  • (wy-)tworzyć przeciwciała
  • wykrywać przeciwciała
  • (wy-)produkować przeciwciała
  • potwierdzać obecność przeciwciał
  • przeciwciała anty-SARS-CoV-2
  • przeciwciała poszczepienne
  • przeciwciała odpornościowe
  • przeciwciała neutralizujące
  • immunoglobulina klasy M/G
  • leczenie immunoglobulinami
  • osoby leczone immunoglobulinami

Keyness

  • przeciwciało: 236
  • immunoglobulina: 819

Research

Variants and synonyms

  • immunoglobulina

Definition/description

Obecność swoistych przeciwciał jest dowodem odpowiedzi immunologicznej na niedawną lub przebytą wcześniej ekspozycję/zakażenie wirusem SARS-CoV-2 bez względu na to, czy towarzyszyły temu objawy, czy też nie.

Source: https://evereth.home.pl/archiwum-pdf/FZ/2020/4/4.pdf

Examples

Na chwilę obecną nie wiadomo jak długo przeciwciała utrzymują się po infekcji.

Source: https://evereth.home.pl/archiwum-pdf/FZ/2020/4/1.pdf

Metody te umożliwiają wykrywanie immunoglobulin M (IgM) oraz IgG, czasami również IgA, wytwarzanych u osób w odpowiedzi na zakażenie wirusem SARS-CoV-2.

Source: http://www.przeglepidemiol.pzh.gov.pl/characteristics-and-assessment-of-the-usefulness-of-serological-tests-in-the-diagnostic-of-infections-caused-by-coronavirus-sars-cov-2-on-the-basis-of-available-manufacturer-s-data-and-literature-review-charakterystyka-oraz-ocena-przydatnosci-serologiczny?lang=pl

Collocations

  • przeciwciała pojawiają się
  • przeciwciała utrzymują się
  • przeciwciała występują u (osób)
  • przeciwciała na (koronawirusa)
  • przeciwciała przeciw/ przeciwko (COVID-19, SARS-CoV-2)
  • przeciwciała reaktywne z (białkami)
  • przeciwciała swoiste dla (wirusa SARS-CoV-2)
  • mieć przeciwciała
  • mierzyć przeciwciała
  • stwierdzić przeciwciała u (osób)
  • wykrywać/wykryć przeciwciała/immunoglobuliny
  • wytwarzać przeciwciała
  • obecność przeciwciał
  • odporność na przeciwciała
  • dodatnie przeciwciała

Keyness

  • przeciwciało: 15
  • immunoglobulina: 344

Press

Variants and synonyms

  • przeciwciało anty-SARS-CoV-2

Description

Nadal nie pojawił się szczep [koronawirusa], który całkowicie byłby odporny na przeciwciała wytworzone po szczepionkach (...)

Source: https://tvn24.pl/swiat/szczepienia-na-koronawirusa-czy-nowe-mutacje-koronawirusa-sa-odporne-na-szczepionki-5024138

Examples

Te przeciwciała, które wytwarzamy po podaniu szczepionki, są na tak wysokim poziomie, że nadal te szczepy powinny być zneutralizowane w większości przypadków.

Source: https://tvn24.pl/swiat/szczepienia-na-koronawirusa-czy-nowe-mutacje-koronawirusa-sa-odporne-na-szczepionki-5024138

Z badań wynika, że szczepienie przyszłej matki może też chronić jej dziecko – w krwi pępowinowej noworodków zaszczepionych matek znajdowano przeciwciała anty-SARS-CoV-2.

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepienie-przeciw-covid-19-kobiet-w-ciazy-lekarz-zachecamy-by-szczepic-sie-po-pierwszym-trymestrze-5515047

(...) nowy wariant zawiera inne zmiany, które mogą oznaczać, że przeciwciała wywoływane przez szczepionki lub przez poprzednie zakażenie innym wariantem tego wirusa mogą być mniej skuteczne w zapobieganiu infekcją omikronem.

Source: https://tvn24.pl/tvnmeteo/najnowsze/koronawirus-na-swiecie-profesor-oksfordu-o-kolejnej-pandemii-moze-byc-jeszcze-bardziej-zarazliwa-i-smiertelna-5515059

(...) poziom przeciwciał u osób po zwalczonej infekcji jest znacznie bardziej zróżnicowany niż w przypadku szczepionek.

Source: https://tvn24.pl/tvnmeteo/swiat/koronawirus-na-swiecie-pandemia-covid-19-badania-cdc-wykazaly-ze-szczepienie-daje-silniejsza-odpornosc-niz-przebycie-choroby-5475522

Collocations

  • poziom przeciwciał
  • koktajl przeciwciał
  • test na przeciwciała
  • przeciwciała neutralizujące
  • posiadać przeciwciała
  • mieć przeciwciała
  • wytwarzać przeciwciała
  • podawać przeciwciała

Keyness

  • przeciwciało: 197
  • przeciwciało anty-SARS-CoV-2: >1000

Comments

Variants and synonyms

  • przeciwciało
  • antyciało

Description

[...] otrzymanie szczepionki może pomóc w wytworzeniu odpowiedzi przeciwciał w organizmie w przypadku zakażenia.

Source: comments section of: https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,173952,27985930,ministerstwo-zdrowia-x-nowych-zakazen-oraz-x-ofiar-smiertelnych.html

Examples

Według wirologów "ozdrowieńcy" są chronieni przez przeciwciała 6-miesięcy.

Source: comments section of: https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/kraj/artykuly/8113831,koronawirus-w-polsce-liczba-zakazonych-najnowszy-bilans.html

Niemal cały świat w walce z deltą korzystał z nowoczesnych terapii opartych na przeciwciałach monoklonalnych, a u nas nadal stosowano podobnie drogi remdesivir, choć już rok temu WHO uznała go za nieskuteczny.

Source: comments section of: https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/kraj/artykuly/8113831,koronawirus-w-polsce-liczba-zakazonych-najnowszy-bilans.html

Nadal istnieje wiele niepewności co do efektów szczepionki, a klinika Mayo zauważa, że otrzymanie szczepionki może pomóc w wytworzeniu odpowiedzi przeciwciał w organizmie w przypadku zakażenia i "może pomóc chronić ludzi wokół ciebie".

Source: comments section of: https://serwisy.gazetaprawna.pl/zdrowie/artykuly/8329517,szczepienia-koronawirus-w-europie-obostrzenia-dla-niezaszczepionych-kary-finansowe.html

Collocations

  • zwiększać poziom przeciwciał
  • przeciwciała pozostają (po przejściu choroby)
  • skuteczne przeciwciała
  • mieć przeciwciała
  • wytwarzać przeciwciała

Keyness

  • przeciwciało: 857
  • antyciało: 747