Term:COVID-19 pandemic/cz

Normative

Variants and synonyms

• pandemie Covid-19
• pandemie COVID-19

• pandemie onemocnění Covid-19

Description

V kontextu současné pandemie COVID-19 doporučuje WHO rychlou identifikaci případů COVID-19 a jejich izolaci a léčení ve zdravotnickém zařízení nebo alternativním prostředí, například doma.

Source: https://www.osn.cz/wp-content/uploads/04-Protokol-pro-pruzkum-prenosu-COVID-19-ve-skolach.pdf

Encyclopaedic information

[...] Zatímco základní opatření pro zmírňování rizik by měla být zavedena bez výjimky, využívání doplňkových opatření pro zmírňování rizik během pandemie COVID-19by se mělo řídit hodnocením rizik, viz předešlá sekce. [...]

Source: https://www.osn.cz/wp-content/uploads/03-Technicke-aspekty-realizace-pristupu-pro-mezinarodni-cestovani-v-kontextu-COVID-19.pdf

Examples

Cílem těchto studií je podpořit národní veřejná zdravotní a sociální opatření, podporovat mezinárodní srovnatelnost výzkumů a zaměřit se na nedostatky v našich současných znalostech o pandemii COVID-19.

Source: https://www.osn.cz/wp-content/uploads/04-Pokyny-pro-sledovani-variant-SARS-CoV-2.pdf

Pokud budou zásoby očkovací látky omezené, považujte za skupinu s nejvyšší prioritou pro očkování proti chřipce v průběhu pandemie COVID-19 pracovníky ve zdravotnictví a starší dospělé.

Source: https://www.osn.cz/wp-content/uploads/08-Pripravenost-na-chripku-v-dobe-pandemie-COVID-19.pdf

Collocations

• průběh pandemie
• kontext pandemie Covid-19
• probíhající pandemie
• dopad pandemie

Keyness

• pandemie covid-19: 21
• pandemie onemocnění covid-19: 507

Research

Variants and synonyms

pandemie

pandemie covid-19

koronavirová pandemie

pandemie onemocnění COVID-19

Definition/description

Viry a onemocnění jsou primárně bio-medicínským fenoménem, avšak epidemie a pandemie jsou sociálními jevy, které jsou způsobeny nebo jsou ovlivňovány chováním jedinců a celých společností.

Source:https://farmakoterapeutickarevue.cz/Resources/Upload/farmakoterapie/casopisy/supplementum01-2020/fr_2020_suppl1_covid-19.pdf

Examples

Cílem studie je nejen mezinárodní porovnání dopadů pandemie COVID-19 na profesionály, ale především vytvoření návrhu programů podpory na základě skutečných potřeb profesionálů.

Source: https://urgentnimedicina.cz/?p=1117

Collocations

současná pandemie

celosvětová pandemie

první vlna pandemie

v počátku pandemie

od začátku pandemie

v době pandemie

Keyness

pandemie COVID-19 5

pandemie 6

koronavirová pandemie 338

Press

Variants and synonyms

• pandemie COVID-19

• pandemie Covid-19
• pandemie covid-19

• pandemie covidu-19

• pandemie koronaviru

• koronavirová pandemie

• covidová pandemie

Examples

Podle profesorky Sarah Gilbertové z univerzity v Oxfordu je před vědci ještě dlouhá cesta. „Musíme odvést mnoho práce než řekneme, zda naše vakcína pomůže zvládnout pandemii COVID-19, ale tyto počáteční výsledky jsou slibné.“

Source: https://www.idnes.cz/zpravy/zahranicni/vakcina-koronavirus-oxford-covid-19.A200720_155250_zahranicni_lesa

Pohřeb v době pandemie Covid-19?

Source: https://zdarsky.denik.cz/zpravy_region/pohrby-v-dobe-pandemie-covid-19-v-rouskach-a-bez-kondolenci-20200402.html

Většina Čechů má nedostatek vitaminu D. Ten je přitom zásadní pro imunitu, zvlášť v době pandemie covid-19.

Source: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/vitamin-d-podporuje-imunitu-kolik-slunce-denne-potrebujeme-a-jak-vadi-rouska-105933

Ministr dopravy Grant Shapps uvedl, že ponaučením z pandemie covidu-19 je, že je zásadní v takových případech jednat rychle.

Source: https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/ministerstvo-skolstvi-covid-sireni-nebezpecne-mutace-vojtech-koronavir.A211126_084238_domaci_ajez

Epicentrem pandemie koronaviru se stala Evropa, řekl v pátek 13. března generální ředitel Světové zdravotnické organizace Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Source: https://www.novinky.cz/koronavirus/clanek/animace-ukazuje-jak-se-siril-koronavirus-ve-svete-40317497

Collocations

• v době + pandemie COVID-19 (gen.)

• vypuknutí + pandemie covidu-19 (gen.)

• vlna + pandemie covidu-19 (gen.)

Keyness

• pandemie COVID-19: >1000
• pandemie koronaviru: 130
• koronavirová pandemie: 265
• covidová pandemie: 915

Note

Nejčastěji užívaným synonymem (značně častěji užívaným než pandemie COVID-19) je pandemie koronaviru.

Comments

Variants and synonyms

• pandémie

• epidemie (viz Note)

Description

Tato pandemie je jen velký kšeft ale co je smutné i riskování se zdravím.

Source: https://www.seznamzpravy.cz/

Vítejte v psychologické válce!! Někdo na světě potřebuje velké množství financí a pandemie je pouze nástroj, jak toho dosáhnout.

Source: https://www.seznamzpravy.cz/

Examples

V USA už mají hospitalizovaných nejvíce lidí od počátku pandemie.

Source: https://www.seznamzpravy.cz/

Zřejmě pandémie končí - před rokem tvrdý lockdown,všechno zavřené,ani zimní oblečení a boty jste si v obchodě nekoupili... roušky i venku,lidi se pomalu sprchovali desinfekcí,skoupili v lékárnách co se dalo....a teď i pozitivně testovaný zdravotník,policista,hasič apod. může chodit do práce.

Source: https://www.seznamzpravy.cz/

Omikron je oficiální konec epidemie ,už bylo na čase.Díky němu se vcelku bezpečně promoří populace a covid bude běžné respirační onemocnění což do ted pro dost lidí nebylo.

Source: https://www.seznamzpravy.cz/

Collocations

• doba pandemie
• vrchol epidemie

Keyness

• pandemie: 23
• pandémie: >1000
• epidemie: 277

Note

Synonymum "epidemie" má jiný význam než "pandemie", ale ve zdroji jsou užívány synonymně.