Difference between revisions of "Press:Social distancing/de"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
 
Line 9: Line 9:
===Examples===
===Examples===
<blockquote>Wenn der Appell an die '''soziale Distanzierung''' jetzt nicht fruchte, so Koike, sei eine Ausgangssperre die letzte Option.</blockquote><small>Source: https://www.spiegel.de/ausland/corona-welt-unter-hausarrest-uebersicht-ueber-den-globalen-lockdown-a-d08eff7f-6e57-450a-83c6-2ae3b28fd5af</small><blockquote>Wenn dann Maßnahmen der '''sozialen Distanzierung''' über Bord geworfen werden, wie hier geschehen, dann kann sich das Virus stark ausbreiten – und trifft besonders die Ungeimpften</blockquote><small>Source: https://www.spiegel.de/ausland/chile-corona-desaster-trotz-impfungen-a-0db0e48b-4894-43f4-923e-544809be382a</small><blockquote>Eine genauso große Rolle spielte dem Bericht zufolge die sogenannte freiwillige '''räumliche Distanzierung''' .</blockquote><small>Source: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/corona-lockdown-wirtschaft-iwf-1.5059455</small><blockquote>Noch gilt ja: '''social distancing''' , also Abstandhalten, please.</blockquote><small>Source: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/corona-england-london-maske-johnson-u-bahn-1.5352060</small>
<blockquote>Wenn der Appell an die '''soziale Distanzierung''' jetzt nicht fruchte, so Koike, sei eine Ausgangssperre die letzte Option.</blockquote><small>Source: https://www.spiegel.de/ausland/corona-welt-unter-hausarrest-uebersicht-ueber-den-globalen-lockdown-a-d08eff7f-6e57-450a-83c6-2ae3b28fd5af</small><blockquote>Wenn dann Maßnahmen der '''sozialen Distanzierung''' über Bord geworfen werden, wie hier geschehen, dann kann sich das Virus stark ausbreiten – und trifft besonders die Ungeimpften</blockquote><small>Source: https://www.spiegel.de/ausland/chile-corona-desaster-trotz-impfungen-a-0db0e48b-4894-43f4-923e-544809be382a</small><blockquote>Eine genauso große Rolle spielte dem Bericht zufolge die sogenannte freiwillige '''räumliche Distanzierung''' .</blockquote><small>Source: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/corona-lockdown-wirtschaft-iwf-1.5059455</small><blockquote>Noch gilt ja: '''social distancing''' , also Abstandhalten, please.</blockquote><small>Source: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/corona-england-london-maske-johnson-u-bahn-1.5352060</small>
===Collocations===
*
*
===Keyness===
===Keyness===
Line 17: Line 15:
* räumliche  Distanzierung: 2
* räumliche  Distanzierung: 2
*social distancing: 3
*social distancing: 3
===Note===

Latest revision as of 17:41, 20 March 2022

Press

Variants and synonyms

  • soziale Distanzierung
  • räumliche Distanzierung
  • social distancing

Examples

Wenn der Appell an die soziale Distanzierung jetzt nicht fruchte, so Koike, sei eine Ausgangssperre die letzte Option.

Source: https://www.spiegel.de/ausland/corona-welt-unter-hausarrest-uebersicht-ueber-den-globalen-lockdown-a-d08eff7f-6e57-450a-83c6-2ae3b28fd5af

Wenn dann Maßnahmen der sozialen Distanzierung über Bord geworfen werden, wie hier geschehen, dann kann sich das Virus stark ausbreiten – und trifft besonders die Ungeimpften

Source: https://www.spiegel.de/ausland/chile-corona-desaster-trotz-impfungen-a-0db0e48b-4894-43f4-923e-544809be382a

Eine genauso große Rolle spielte dem Bericht zufolge die sogenannte freiwillige räumliche Distanzierung .

Source: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/corona-lockdown-wirtschaft-iwf-1.5059455

Noch gilt ja: social distancing , also Abstandhalten, please.

Source: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/corona-england-london-maske-johnson-u-bahn-1.5352060

Keyness

  • soziale Distanzierung: 6
  • räumliche Distanzierung: 2
  • social distancing: 3