Difference between revisions of "Research:Quarantine/cz"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Research == === Variants and synonyms === * ===Definition/description=== <small>Source:</small> ===Examples=== <blockquote></blockquote><small>Source:</small> === Colloc...")
 
(final draft)
Line 2: Line 2:


=== Variants and synonyms ===
=== Variants and synonyms ===
*
 
* karanténa
* izolace
* osobní izolace
 
===Definition/description===
===Definition/description===
<small>Source:</small>
'''Karanténa''': Osoby podezřelé z nákazy (tzv. kontakty) jsou odděleny od ostatních, ve zdravotnických zařízeních nebo i doma, po dobu maximální inkubační doby.
 
<small>Source: https://bulovka.cz/wp-content/uploads/2020/11/FARMAKOTERAPEUTICKE_REVUE_COVID_19.pdf</small>


===Examples===
===Examples===
<blockquote></blockquote><small>Source:</small>
<blockquote>Symptomatické osobě je ještě před potvrzeným testem nařízena osobní '''karanténa'''.</blockquote><small>Source: https://solen-preview.cz/vl/vl_01_2021_Hrdlicka.pdf</small><blockquote>Zasažení dětského vývoje pobytem v '''izolaci''', '''karanténě''', dlouhodobým stresem bez možnosti pobytu s vrstevníky patří také mezi témata dlouhodobých následků, které nám přinese až čas.</blockquote><small>Source: http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.28c8dbb9-6b74-4e30-a0ce-7154c9e35050</small><blockquote>Projektem "Chytrá '''karanténa'''" se rozumí systém řízení v oblastech predikce vývoje, podpory rozhodování, aktivního vyhledávání kontaktů, testování vč. řízení kapacit odběrových míst, laboratoří, řízení karantén a souvisejícího materiálního a IT zabezpečení ke zvládnutí pandemie onemocnění covid-19.</blockquote><small>Source: https://bulovka.cz/wp-content/uploads/2020/11/FARMAKOTERAPEUTICKE_REVUE_COVID_19.pdf</small><blockquote>Podle doporučení CDC nemusí bezpříznakový člověk do '''karantény''', pokud má protilátky, resp. pokud od vyšetření protilátek uplynuly maximálně 3 měsíce.</blockquote><small>Source: https://smis-lab.cz/2021/10/23/protilatky-po-prodelanem-onemocneni-covid-19-poskytuji-dostatecnou-a-dlouhodobou-ochranu-pred-reinfekci/</small><blockquote>Sportovec by měl po uplynutí '''osobní izolace''' podstoupit výstupní lékařskou prohlídku a poté dbát na postupné dávkování zátěže k prevenci nevyžádaných komplikací.</blockquote><small>Source: https://solen-preview.cz/vl/vl_01_2021_Hrdlicka.pdf</small>


=== Collocations ===
=== Collocations ===
* Chytrá karanténa
* domácí karanténa
* osobní karanténa
* být v karanténě
* domácí izolace
*
*
===Keyness===
===Keyness===
* karanténa: 421
* izolace: >1000
* osobní izolace: 350
===Note===
===Note===

Revision as of 19:48, 27 February 2022

Research

Variants and synonyms

  • karanténa
  • izolace
  • osobní izolace

Definition/description

Karanténa: Osoby podezřelé z nákazy (tzv. kontakty) jsou odděleny od ostatních, ve zdravotnických zařízeních nebo i doma, po dobu maximální inkubační doby.

Source: https://bulovka.cz/wp-content/uploads/2020/11/FARMAKOTERAPEUTICKE_REVUE_COVID_19.pdf

Examples

Symptomatické osobě je ještě před potvrzeným testem nařízena osobní karanténa.

Source: https://solen-preview.cz/vl/vl_01_2021_Hrdlicka.pdf

Zasažení dětského vývoje pobytem v izolaci, karanténě, dlouhodobým stresem bez možnosti pobytu s vrstevníky patří také mezi témata dlouhodobých následků, které nám přinese až čas.

Source: http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.28c8dbb9-6b74-4e30-a0ce-7154c9e35050

Projektem "Chytrá karanténa" se rozumí systém řízení v oblastech predikce vývoje, podpory rozhodování, aktivního vyhledávání kontaktů, testování vč. řízení kapacit odběrových míst, laboratoří, řízení karantén a souvisejícího materiálního a IT zabezpečení ke zvládnutí pandemie onemocnění covid-19.

Source: https://bulovka.cz/wp-content/uploads/2020/11/FARMAKOTERAPEUTICKE_REVUE_COVID_19.pdf

Podle doporučení CDC nemusí bezpříznakový člověk do karantény, pokud má protilátky, resp. pokud od vyšetření protilátek uplynuly maximálně 3 měsíce.

Source: https://smis-lab.cz/2021/10/23/protilatky-po-prodelanem-onemocneni-covid-19-poskytuji-dostatecnou-a-dlouhodobou-ochranu-pred-reinfekci/

Sportovec by měl po uplynutí osobní izolace podstoupit výstupní lékařskou prohlídku a poté dbát na postupné dávkování zátěže k prevenci nevyžádaných komplikací.

Source: https://solen-preview.cz/vl/vl_01_2021_Hrdlicka.pdf

Collocations

  • Chytrá karanténa
  • domácí karanténa
  • osobní karanténa
  • být v karanténě
  • domácí izolace

Keyness

  • karanténa: 421
  • izolace: >1000
  • osobní izolace: 350

Note