Difference between revisions of "Normative:MRNA vaccine/cz"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
(→‎Collocations: specification of syntactic functions)
m
Line 6: Line 6:
*
*
===Definition===
===Definition===
Source:
=== Encyclopaedic information ===
=== Encyclopaedic information ===
'''1)''' Posilující dávky '''mRNA vakcín''' jsou v USA doporučeny nejméně 6 měsíců po předchozí dávce; posilující dávka očkovací látky společnosti Janssen nejdříve 2 měsíce po předchozí dávce.
Posilující dávky mRNA vakcín jsou v USA doporučeny nejméně 6 měsíců po předchozí dávce; posilující dávka očkovací látky společnosti Janssen nejdříve 2 měsíce po předchozí dávce.


Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf
<small>Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf</small>


'''2)''' Objem posilovači dávky léčivého přípravku COMIRNATY je 0,3 ml a obsahuje 30 mikrogramů '''mRNA vakcíny''' proti onemocnění COVID-19 (zapouzdřené v lipidových nanočásticích).
Objem posilovači dávky léčivého přípravku COMIRNATY je 0,3 ml a obsahuje 30 mikrogramů mRNA vakcíny proti onemocnění COVID-19 (zapouzdřené v lipidových nanočásticích).


Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf
<small>Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf</small>


===Examples===
===Examples===
'''1)''' Ústav doporučuje podání posilovací dávky některou z '''mRNA vakcín''' (Comirnaty nebo Spikevax) po základním očkování provedeném jednou dávkou COVID-19 Vaccine Janssen v odstupu nejméně 2 měsíců po základním očkování.  
<blockquote>Ústav doporučuje podání posilovací dávky některou z '''mRNA vakcín''' (Comirnaty nebo Spikevax) po základním očkování provedeném jednou dávkou COVID-19 Vaccine Janssen v odstupu nejméně 2 měsíců po základním očkování. </blockquote><small>Source: https://www.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/12/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-%E2%80%93-posilovaci-davka-s-ucinnosti-od-6.-12.-2021.pdf</small><blockquote>Pro posilující dávku je možné použít kteroukoli registrovanou vakcínu, ale doporučujeme preferenčně používat '''mRNA vakcíny''' z důvodu jejich vyšší imunogenity. </blockquote><small>Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf</small>
 
Source: https://www.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/12/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-%E2%80%93-posilovaci-davka-s-ucinnosti-od-6.-12.-2021.pdf  
 
'''2)''' Pro posilující dávku je možné použít kteroukoli registrovanou vakcínu, ale doporučujeme preferenčně používat '''mRNA vakcíny''' z důvodu jejich vyšší imunogenity.  
 
Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf  


===Collocations===
===Collocations===
'''mRNA vakcína''' + Comirnaty (apposition)
mRNA vakcína Comirnaty


'''mRNA vakcína''' + Spikevax (apposition)
mRNA vakcína Spikevax
*
*
===Keyness===
===Keyness===
>1000
mRNA vakcína: >1000


===Note===
===Note===

Revision as of 13:32, 30 January 2022

Normative

Spelling variants

Synonyms

Definition

Encyclopaedic information

Posilující dávky mRNA vakcín jsou v USA doporučeny nejméně 6 měsíců po předchozí dávce; posilující dávka očkovací látky společnosti Janssen nejdříve 2 měsíce po předchozí dávce.

Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf

Objem posilovači dávky léčivého přípravku COMIRNATY je 0,3 ml a obsahuje 30 mikrogramů mRNA vakcíny proti onemocnění COVID-19 (zapouzdřené v lipidových nanočásticích).

Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf

Examples

Ústav doporučuje podání posilovací dávky některou z mRNA vakcín (Comirnaty nebo Spikevax) po základním očkování provedeném jednou dávkou COVID-19 Vaccine Janssen v odstupu nejméně 2 měsíců po základním očkování.

Source: https://www.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/12/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-%E2%80%93-posilovaci-davka-s-ucinnosti-od-6.-12.-2021.pdf

Pro posilující dávku je možné použít kteroukoli registrovanou vakcínu, ale doporučujeme preferenčně používat mRNA vakcíny z důvodu jejich vyšší imunogenity.

Source: https://koronavirus.mzcr.cz/wp-content/uploads/2021/11/Rozhodnuti-o-docasnem-povoleni-pouziti-registrovanych-lecivych-pripravku-Comirnaty-a-Spikevax-posilovaci-davka-po-uplynuti-5-mesicu.pdf

Collocations

mRNA vakcína Comirnaty

mRNA vakcína Spikevax

Keyness

mRNA vakcína: >1000

Note