Difference between revisions of "Normative:Social distancing/de"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Normative== === Variants and synonyms === * * ===Definition=== <small>Source:</small> === Encyclopaedic information === <small>Source:</small> ===Examples=== <bloc...")
 
(I have added the entry)
Line 3: Line 3:
=== Variants and synonyms ===
=== Variants and synonyms ===


*  
* Abstand
* Mindestabstand
* Minimalabstand
* Distanzierung


*
=== Definition and description ===
===Definition===
3 Abstand 3.1 Der Abstand, der zwischen den Personen mindestens einzuhalten ist, beträgt 1,5 Meter (erforderlicher Abstand).


<small>Source: https://www.gesetze.li/konso/pdf/2020206000?version=22</small>


<small>Source:</small>
=== Examples ===
<blockquote>Um dies zu verhindern, ist es wichtig, mindestens 1.5 Meter '''Abstand''' von anderen Menschen zu halten und wenn dies nicht möglich ist, beispielsweise im Bus, sollte eine Schutzmaske über Mund und Nase getragen werden.</blockquote><small>Source: https://hebensorg.li/hygieneregeln</small> <blockquote>Sportkurse, insbesondere in Fitness- und Sportstudios, Tanz- und Ballettschulen, Yoga und andere Präventionskurse sowie ärztlich verordneter Rehabilitationssport dürfen durchgeführt werden, wenn durchgängig ein '''Abstand''' von mindestens 1,5 Metern zu anderen Personen, beim Paartanz zu einem anderen Paar, eingehalten wird.</blockquote><small>Source: https://www.magdeburg.de/PDF/15_SARS_CoV_2_EindV_Urschrift.PDF?ObjSvrID=37&ObjID=50531&ObjLa=1&Ext=PDF&WTR=1&_ts=1637741910</small> <blockquote>Die Kombination mit weiteren Maßnahmen erhöhte die Wirksamkeit der räumlichen '''Distanzierung''' am Arbeitsplatz. </blockquote><small>Source: https://www.sozialministerium.at/dam/jcr:52f0c253-12a3-4f86-907d-74e61fec334b/UPDATE_Grundprinzipien_nach_externem_Review_FINAL_060721_Lektorat_barrierefrei.pdf</small>


=== Encyclopaedic information ===
=== Collocations ===


* Abstand halten
* Einhaltung des Abstands
* physischer Abstand
* physische Distanzierung
* räumliche Distanzierung


<small>Source:</small>
=== Keyness ===


===Examples===
* soziale Distanzierung: >1000
<blockquote></blockquote><small>Source:</small>  
* Abstand: >1000
 
* Mindestabstand: 30
===Collocations===
* Minimalabstand: 36
 
* Distanzierung: >1000
*  
 
*
===Keyness===
 
*  
 
===Note===

Revision as of 14:33, 26 January 2022

Normative

Variants and synonyms

  • Abstand
  • Mindestabstand
  • Minimalabstand
  • Distanzierung

Definition and description

3 Abstand 3.1 Der Abstand, der zwischen den Personen mindestens einzuhalten ist, beträgt 1,5 Meter (erforderlicher Abstand).

Source: https://www.gesetze.li/konso/pdf/2020206000?version=22

Examples

Um dies zu verhindern, ist es wichtig, mindestens 1.5 Meter Abstand von anderen Menschen zu halten und wenn dies nicht möglich ist, beispielsweise im Bus, sollte eine Schutzmaske über Mund und Nase getragen werden.

Source: https://hebensorg.li/hygieneregeln

Sportkurse, insbesondere in Fitness- und Sportstudios, Tanz- und Ballettschulen, Yoga und andere Präventionskurse sowie ärztlich verordneter Rehabilitationssport dürfen durchgeführt werden, wenn durchgängig ein Abstand von mindestens 1,5 Metern zu anderen Personen, beim Paartanz zu einem anderen Paar, eingehalten wird.

Source: https://www.magdeburg.de/PDF/15_SARS_CoV_2_EindV_Urschrift.PDF?ObjSvrID=37&ObjID=50531&ObjLa=1&Ext=PDF&WTR=1&_ts=1637741910

Die Kombination mit weiteren Maßnahmen erhöhte die Wirksamkeit der räumlichen Distanzierung am Arbeitsplatz.

Source: https://www.sozialministerium.at/dam/jcr:52f0c253-12a3-4f86-907d-74e61fec334b/UPDATE_Grundprinzipien_nach_externem_Review_FINAL_060721_Lektorat_barrierefrei.pdf

Collocations

  • Abstand halten
  • Einhaltung des Abstands
  • physischer Abstand
  • physische Distanzierung
  • räumliche Distanzierung

Keyness

  • soziale Distanzierung: >1000
  • Abstand: >1000
  • Mindestabstand: 30
  • Minimalabstand: 36
  • Distanzierung: >1000