Difference between revisions of "Press:Face mask/cz"
LukasTomasek (talk | contribs) (First attempt.) |
LukasTomasek (talk | contribs) (Adding information.) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
=== Variants and synonyms === | === Variants and synonyms === | ||
* rouška | |||
* polomaska | |||
* (ústenka) | |||
* | * | ||
===Description=== | ===Description=== | ||
<small>Source:</small> | Respirátorů je řada druhů podle toho, jak drobné částice umí filtrovat. | ||
<small>Source: https://www.lidovky.cz/relax/zajimavosti/pandemie-luskouni-ci-respirator.A210222_131119_ln-zajimavosti_ape</small> | |||
===Examples=== | ===Examples=== | ||
<blockquote>Roušky a respirátory – kde je musíte nosit a jaké jsou výjimky.</blockquote><small>Source: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/aktualni-opatreni-covid-145755</small><blockquote>Děti do 15 let mohou nosit místo respirátoru chirurgickou roušku.</blockquote><small>Source: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/aktualni-opatreni-covid-145755</small><blockquote>Pro lékaře a zdravotníky je velmi důležité, aby jim respirátor dokonale padl.</blockquote><small>Source: https://sdeleni.idnes.cz/zlin/vedeme-narocny-boj-s-virem-i-byrokracii.A211101_145538_zlin-sdeleni_hradr</small> | <blockquote>'''Roušky''' a '''respirátory''' – kde je musíte nosit a jaké jsou výjimky.</blockquote><small>Source: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/aktualni-opatreni-covid-145755</small><blockquote>Děti do 15 let mohou nosit místo '''respirátoru''' chirurgickou '''roušku'''.</blockquote><small>Source: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/aktualni-opatreni-covid-145755</small><blockquote>Pro lékaře a zdravotníky je velmi důležité, aby jim '''respirátor''' dokonale padl.</blockquote><small>Source: https://sdeleni.idnes.cz/zlin/vedeme-narocny-boj-s-virem-i-byrokracii.A211101_145538_zlin-sdeleni_hradr</small><blockquote>Vedle klasických respirátorů je možné sáhnout i po '''respirátorech''', někdy též '''polomaskách''', z nanovlákna.</blockquote><small>Source: https://www.idnes.cz/onadnes/zdravi/ochrana-proti-koronaviru-respirator-rouska.A201221_105329_zdravi_pet</small><blockquote>Nezapomeňte přitom na dostatečnou výbavu stran '''ústenek''', ať při nákupech nejste jako Pantáta Bezroušek.</blockquote><small>Source: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/harantena-domolena-koronaspek-nebo-zoompacky-co-pandemie-provedla-jazyku-118903</small> | ||
===Collocations=== | ===Collocations=== | ||
* rouška + respirátor (roušky a respirátory) | |||
* nasazený + respirátor | |||
* povinný + respirátor | |||
* respirátor + chránit (respirátor chrání) | |||
* | * | ||
===Keyness=== | ===Keyness=== | ||
2 | |||
* respirátor: 2 | |||
* polomaska: 494 | |||
* ústenka: 118 | |||
===Note=== | ===Note=== | ||
Respirátor a rouška nejsou vždy záměnné, jakkoli se často objevují v kolokacích (i juxtapozičně). Někdy ovšem v praxi jeden výraz zastupuje druhý (rouška pravděpodobně více v roli zastupujícího). | Respirátor a rouška (a (ústenka) nejsou vždy záměnné, jakkoli se často objevují v kolokacích (i juxtapozičně). Někdy ovšem v praxi jeden výraz zastupuje druhý (rouška pravděpodobně více v roli zastupujícího než zastupovaného). | ||
Revision as of 21:26, 25 January 2022
Variants and synonyms
- rouška
- polomaska
- (ústenka)
Description
Respirátorů je řada druhů podle toho, jak drobné částice umí filtrovat.
Examples
Roušky a respirátory – kde je musíte nosit a jaké jsou výjimky.
Source: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/aktualni-opatreni-covid-145755
Děti do 15 let mohou nosit místo respirátoru chirurgickou roušku.
Source: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/aktualni-opatreni-covid-145755
Pro lékaře a zdravotníky je velmi důležité, aby jim respirátor dokonale padl.
Vedle klasických respirátorů je možné sáhnout i po respirátorech, někdy též polomaskách, z nanovlákna.
Nezapomeňte přitom na dostatečnou výbavu stran ústenek, ať při nákupech nejste jako Pantáta Bezroušek.
Collocations
- rouška + respirátor (roušky a respirátory)
- nasazený + respirátor
- povinný + respirátor
- respirátor + chránit (respirátor chrání)
Keyness
- respirátor: 2
- polomaska: 494
- ústenka: 118
Note
Respirátor a rouška (a (ústenka) nejsou vždy záměnné, jakkoli se často objevují v kolokacích (i juxtapozičně). Někdy ovšem v praxi jeden výraz zastupuje druhý (rouška pravděpodobně více v roli zastupujícího než zastupovaného).