Term:Hospitalization/de

Hospitalisierung

Related terms

• (kann zu Behandlung mit) mechanischer Beatmung (durch) Beatmungsgerät (führen)
• intensivmedizinische Behandlung (kann Teil einer Hospitalisierung sein)
• (ist die Folge des) akuten Lungenversagens (Acute Respiratory Distress Syndrome)
• (ein) schwerer Verlauf von Covid-19 und (ein) symptomatischer Verlauf von Covid-19 (führen in einigen Fällen zu)

Normative

Variants and synonyms

• Hospitalisation

Encyclopaedic information

Die Auslastung der Krankenhäuser, auch " Hospitalisierung " genannt.

Source:https://www.stralsund.de/corona/aktuelle_massnahmen/

Examples

Die Zahl der Neuinfektionen mit dem SARS-CoV2-Virus sowie die Zahl der Hospitalisierungen und Bettenbelegungen in Krankenhäusern steigen derzeit mit hoher Geschwindigkeit an.

Source: https://www.coronavirus.sachsen.de/download/SaechsCoronaNotVO-2021-11-19.pdf

Um die Krankheitslast in der hochvulnerablen Personengruppe über 65 Jahre in Alten- und Pflegeheimen zu reduzieren und Hospitalisierungen zu vermeiden, werden zusätzlich Hochdosis-Influenza-Impfstoffe für diese vulnerable Personengruppe zur Verfügung gestellt

Source: https://www.sozialministerium.at/Services/News-und-Events/Archiv-2021/April-2021/COVID-19-Pandemie.-Bestandsaufnahme,-Handlungsrahmen.html

Collocations

• COVID-19-bedingte Hospitalisierung
• COVID-19-assozierte Hospitalisierung
• COVID-19-bezogene Hospitalisierung
• Anzahl Hospitalisierung
• Zahl der Hospitalisierung
• Prävention der Hospitalisierung
• Verhinderung der Hospitalisierung
• Hospitalisierung erfordern
• Hospitalisation bedürfen

Keyness

• Hospitalisierung: 144
• Hospitalisation: 129

Research

Variants and synonyms

• Hospitalisation
• schwere COVID-19-Erkrankung
• schwerer COVID-19-Verlauf

Examples

Die verfügbaren Impfstoffdosen werden also effizienter eingesetzt, was sich auch in einer höheren Zahl verhinderter COVID-19-Fälle, Hospitalisierungen, Todesfälle und verlorener Lebensjahre widerspiegelt.

Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/05_21.pdf?__blob=publicationFile

Schwangeren mit Vorerkrankungen und einem daraus resultierenden hohen Risiko für eine schwere COVID-19-Erkrankung kann in Einzelfällen nach Nutzen-Risiko-Abwägung und nach ausführlicher Aufklärung eine Impfung angeboten werden.

Source: https://edoc.rki.de/bitstream/handle/176904/7637/Beschluss-STIKO-Empfehlung-Aktualisierung-Zur-Veröffentlichung.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Folgende Impfziele wurden formuliert: Verhinderung schwerer COVID-19-Verläufe (Hospitalisierung) und -Todesfälle

Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/05_21.pdf?__blob=publicationFile

Collocations

• COVID-19-bedingte Hospitalisierung
• Hospitalisierung verhindern
• Hospitalisierungsrate
• Hospitalisierungsrisiko
• Risiko für Hospitalisierung
• Risiko für eine schwere COVID-19-Erkrankung

Keyness

• Hospitalisierung: 14
• Hospitalisation: 569
• schwere COVID-19-Erkrankung: 9
• schwerer COVID-19-Verlauf: 16

Press

Examples

Weder die Infektionssituation noch die Hospitalisierung lässt Lockerungen zu", sagte Ramelow nach der einstimmigen Billigung des Infektionsschutzgesetzes durch den Bundesrat.

Source: https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/corona-news-am-freitag-bayerns-klinken-senden-dramatischen-hilferuf-wegen-corona-ueberlastung-a-d2e336e2-c201-4422-a7eb-96b59e9ef13e

Keyness

> 1000

Comments

Variants and synonyms

• Hospitalisierungsrate(-n)
• Hospitalisierungszahlen
• Hospitalisierungsinzidenz
• Hospitalisierungsindex

Description

Hospitalisierung ist direktes Ergebnis der Inzidenz von vor 2 Wochen.

Source: https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/corona-news-am-sonntag-die-wichtigsten-entwicklungen-zu-sars-cov-2-und-covid-19-a-43c7a5d5-c3ed-4275-a7f4-d149f8c8feb0

Examples

Erst kürzlich zeigte sich wieder in Bremen, wo es die höchste Impfquote in Deutschland gibt, dass dort auch die höchste Rate an Hospitalisierungen verzeichnet wird.

Source: https://www.welt.de/politik/deutschland/article236088010/Corona-Impfpflicht-Scholz-und-alle-16-Laenderchefs-dafuer.html#Comments

Nach und nach kennen wir dann auch zunehmend besser den Faktor, mit dem wir die Inzidenz von heute auf die Hospitalisierung in drei Wochen umrechnen können, wenn faktisch nur noch Omikron vorherrscht.

Source: https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/corona-news-am-sonntag-die-wichtigsten-entwicklungen-zu-sars-cov-2-und-covid-19-a-43c7a5d5-c3ed-4275-a7f4-d149f8c8feb0

Collocations

• Hospitalisierungen steigen
• Grad der Hospitalisierung
• Hospitalisierungen zeigen
• Hospitalisierungen bleiben konstant
• Hospitalisierung liegt bei
• Omikron Hospitalisierungen

Keyness

• Hospitalisierung(-en): 31 (>1000)
• Hospitalisierungsrate(-n): 57 (352)
• Hospitalisierungszahlen: 635
• Hospitalisierungsinzidenz: 80
• Hospitalisierungsindex: 643