Difference between revisions of "Normative:COVID-19 pandemic/it"
m |
|||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Normative== | ==Normative== | ||
=== | === Variants and synonyms === | ||
* pandemia di covid-19 | * pandemia di covid-19 | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
* pandemia COVID-19 | * pandemia COVID-19 | ||
* pandemia covid-19 | * pandemia covid-19 | ||
* epidemia | * epidemia | ||
| Line 25: | Line 23: | ||
* La pandemia da COVID-19 è una emergenza globale legata alla comparsa di un nuovo virus (SARSCoV-2). | * La pandemia da COVID-19 è una emergenza globale legata alla comparsa di un nuovo virus (SARSCoV-2). | ||
Source: | <small>Source: https://www.iss.it/documents/20126/0/COVID+19_+strategia_ISS_ministero+%283%29.pdf/e463c6e7-6250-109c-1c74-d2f8262f5056?t=1602672178859</small> | ||
=== Encyclopaedic information === | === Encyclopaedic information === | ||
| Line 31: | Line 29: | ||
* La pandemia di COVID-19 ha creato un'emergenza sanitaria pubblica senza precedenti che ha causato la morte di migliaia di persone e che ha colpito in particolare anziani e persone con problemi di salute preesistenti. | * La pandemia di COVID-19 ha creato un'emergenza sanitaria pubblica senza precedenti che ha causato la morte di migliaia di persone e che ha colpito in particolare anziani e persone con problemi di salute preesistenti. | ||
Source: | <small>Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R1043&from=IT</small> | ||
===Examples=== | ===Examples=== | ||
''' | <blockquote>La '''pandemia di COVID-19''' ha creato un'emergenza sanitaria pubblica senza precedenti che ha causato la morte di migliaia di persone e che ha colpito in particolare anziani e persone con problemi di salute preesistenti. </blockquote><small>Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R1043&from=IT</small><blockquote>L''''epidemia''' di Covid-19 e la crisi sanitaria pubblica ad essa associata hanno gravi ripercussioni sulla situazione finanziaria del settore e alcune imprese di trasporto non soddisfano più il requisito dell'idoneità finanziaria.</blockquote><small>Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R0698&from=DE</small><blockquote>La regione Lombardia, il 16 ottobre 2020 ha emanato una nuova ordinanza per fronteggiare l'aumento dei '''contagi''' da COVID-19 (cd. misure "anti movida"), con effetti dal 17 ottobre al 6 novembre 2020.</blockquote><small>Source: https://www.camera.it/temiap/documentazione/temi/pdf/1203754.pdf?_1588279335853</small><blockquote>Nel caso invece di '''infezione''' da SARS-CoV-2 confermata (definita dalla data del primo test molecolare positivo) oltre il quattordicesimo giorno dalla somministrazione della prima dose di vaccino, la schedula vaccinale è da intendersi completata in quanto l'infezione stessa è da considerarsi equivalente alla somministrazione della seconda dose.</blockquote><small>Source: https://www.camera.it/temiap/documentazione/temi/pdf/1203754.pdf?_1588279335853</small> | ||
Source: < | |||
===Collocations=== | ===Collocations=== | ||
| Line 51: | Line 47: | ||
* | * | ||
===Keyness=== | ===Keyness=== | ||
878 | pandemia di covid-19: 878 | ||
Latest revision as of 14:24, 3 March 2022
Normative
Variants and synonyms
- pandemia di covid-19
- pandemia di COVID-19
- pandemia di Covid-19
- pandemia da SARS-CoV-2
- pandemia da COVID-19
- pandemia da Coronavirus
- pandemia da COVID
- pandemia da Covid-19
- pandemia COVID-19
- pandemia covid-19
- epidemia
- contagio
- infezione
Definition
- La pandemia da COVID-19 è una emergenza globale legata alla comparsa di un nuovo virus (SARSCoV-2).
Encyclopaedic information
- La pandemia di COVID-19 ha creato un'emergenza sanitaria pubblica senza precedenti che ha causato la morte di migliaia di persone e che ha colpito in particolare anziani e persone con problemi di salute preesistenti.
Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R1043&from=IT
Examples
La pandemia di COVID-19 ha creato un'emergenza sanitaria pubblica senza precedenti che ha causato la morte di migliaia di persone e che ha colpito in particolare anziani e persone con problemi di salute preesistenti.
Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R1043&from=IT
L'epidemia di Covid-19 e la crisi sanitaria pubblica ad essa associata hanno gravi ripercussioni sulla situazione finanziaria del settore e alcune imprese di trasporto non soddisfano più il requisito dell'idoneità finanziaria.
Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R0698&from=DE
La regione Lombardia, il 16 ottobre 2020 ha emanato una nuova ordinanza per fronteggiare l'aumento dei contagi da COVID-19 (cd. misure "anti movida"), con effetti dal 17 ottobre al 6 novembre 2020.
Source: https://www.camera.it/temiap/documentazione/temi/pdf/1203754.pdf?_1588279335853
Nel caso invece di infezione da SARS-CoV-2 confermata (definita dalla data del primo test molecolare positivo) oltre il quattordicesimo giorno dalla somministrazione della prima dose di vaccino, la schedula vaccinale è da intendersi completata in quanto l'infezione stessa è da considerarsi equivalente alla somministrazione della seconda dose.
Source: https://www.camera.it/temiap/documentazione/temi/pdf/1203754.pdf?_1588279335853
Collocations
- affrontare la pandemia di covid-19
- provocare = la pandemia da covid-19 è stata provocata (la pandemia non è soggetto agente in questa collocazione con questo verbo)
- controllare la pandemia
- dichiarare una pandemia
- contrastare la pandemia
- fronteggiare la pandemia
- contenere la pandemia
- pandemia non omogenea
Keyness
pandemia di covid-19: 878