Term:COVID-19/de

Covid-19

Related terms

• (wird ausgelöst durch) SARS-CoV-2
• (kann verhindert werden durch) COVID-19-Impfung und mRNA-Impfstoff

Normative

Variants and synonyms

• Covid-19
• covid-19

• SARS-CoV-2
• Coronavirus
• Covid-19-Erkrankung

Definition

COVID-19 ist eine durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachte Infektionskrankheit.

Source: https://www.sozialministerium.at/Services/News-und-Events/Archiv-2021/April-2021/COVID-19-Pandemie.-Bestandsaufnahme,-Handlungsrahmen.html

Examples

In vielen Fällen verläuft die Infektion, die als COVID-19 bezeichnet wird, mild, ähnlich wie eine Erkältung mit Husten, Fieber, Muskel- und Gliederschmerzen, und gelegentlich auch Schnupfen.

Source: https://www.stmgp.bayern.de/wp-content/uploads/2021/11/de_infoblatt_positiver-selbsttest_schueler_11-2021_bf.pdf

Nach den vorliegenden wissenschaftlichen Erkenntnissen können Personen, die von COVID-19 genesen sind, für einen bestimmten Zeitraum nach dem Auftreten der Symptome weiterhin positiv auf SARS-CoV-2 getestet werden.

Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021R0953&from=EN

Collocations

• COVID-19 Pandemie
• COVID-19 Schutzmaßnahmen
• COVID-19 Symptome
• COVID-19 Impfstoff
• COVID-19 Fällen
• COVID-19 Krise
• Eindämmung von COVID-19
• Prävention von COVID-19

Keyness

• COVID-19: 1

Research

Variants and synonyms

• COVID-19-Erkrankung
• Corona (siehe Note)

Definition/description

COVID-19 ist primär eine Erkrankung des Respirationstraktes, die nach der Infektion mit dem SARS-CoV-2-Erreger auftreten kann.

Source: https://edoc.rki.de/bitstream/handle/176904/7637/Beschluss-STIKO-Empfehlung-Aktualisierung-Zur-Ver%C3%B6ffentlichung.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Examples

Erste und häufige Symptome von COVID-19 sind Fieber, unproduktiver Husten und Dyspnoe aufgrund der durch das Virus verursachten Pneumonie.

Source: https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s00115-021-01094-0.pdf

Durch den Einsatz sicherer und effektiver Impfstoffe sollen Einzelne und die Bevölkerung vor einer SARS-CoV-2- Infektion und/oder einer COVID-19-Erkrankung geschützt werden.

Source: https://edoc.rki.de/bitstream/handle/176904/7637/Beschluss-STIKO-Empfehlung-Aktualisierung-Zur-Veröffentlichung.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Collocations

• (schwer) an COVID-19 erkranken
• COVID-19-Ausbruch
• COVID-19-Fälle
• COVID-19-Impfstoff
• COVID-19-Impfung
• COVID-19-Inzidenz
• COVID-19-Krankheitsverlauf
• COVID-19-Pandemie
• COVID-19-Patient*in
• COVID-19-Todesfälle
• COVID-19-Verlauf
• COVID-19-Welle
• Langzeitfolgen von COVID-19
• schwere COVID-19-Erkrankung
• Verlauf einer COVID-19-Erkrankung

Keyness

• COVID-19: 1
• COVID-19-Erkrankung: 12
• Corona: 405

Note

„COVID-19“ ist die Abkürzung von engl. coronavirus disease 2019.

„Corona“ ist das Hyperonym von „COVID-19“ und wird auch metonymisch verwendet, da es oft sowohl für das Virus als auch die ausgelöste Infektionskrankheit verwendet wird.

Press

Variants and synonyms

• COVID-19

Examples

Covid-19 mit der Grippe zu vergleichen, ist nicht immer eine gute Idee.

Source: https://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/coronavirus-was-covid-19-und-die-grippe-verbindet-und-was-sie-unterscheidet-a-a41a28f2-0f4e-40ce-b093-3cf168e5f7c5

Es starben bislang rund 8000 Menschen an Covid-19.

Source: https://www.welt.de/themen/coronavirus-in-schweden/

Wir werden Covid-19 weiter in das Jahr 2021 tragen.

Source: https://www.sueddeutsche.de/bayern/coronavirus-bayern-rueckblick-april-1.4873340

Collocations

• positiv auf Covid-19
• schweres Covid-19

Comments

Variants and synonyms

• Covid 19
• Covid-19

• Covid
• COVID
• covid
• Corona
• SARS-CoV-2

Description

Es git (sic!) auch belastbare Hinweise darauf, dass eine schwere Infektion mit Covid Herz und Gefäße signifikant füher (sic!) altern lässt.

Source: Comments section of "Der SPIEGEL" in the article: "Wie sinnvoll ist eine vierte Impfung?" (14.01.2022), https://www.spiegel.de/gesundheit/corona-wie-sinnvoll-ist-eine-vierte-impfung-a-f16b5d1d-752d-4947-8095-0bb2ae2fa18c

Examples

Wer nicht testet, hat auch kein Problem. (...) Am 03.01. waren in Hamburg 271 Menschen mit Covid19 hospitalisiert.

Source: Comments section of "Der SPIEGEL" in the article: "Lauterbach hält weitere Einschränkungen für unvermeidbar" (n/a), https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/corona-news-am-sonntag-die-wichtigsten-entwicklungen-zu-sars-cov-2-und-covid-19-a-43c7a5d5-c3ed-4275-a7f4-d149f8c8feb0

Collocations

• Covid-19-Pandemie
• Covid-19-Behandlung/ Behandlung von Covid-19

Keyness

• COVID-19: >1000