Press:Virus transmission/pl

Press

Variants and synonyms

• transmisja
• transmisja wirusa SARS-CoV-2
• transmisja koronawirusa
• transmisja zakażeń
• przenoszenie wirusa

Description

Z ogólnie dostępnych badań wynika, że koronawirus rozprzestrzenia się najczęściej drogą kropelkową - kiedy zakażający mówi, kaszle lub kicha.

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-maseczka-to-prymitywna-szczepionka-polowa-polakow-uwaza-ze-jej-noszenie-szkodzi-zdrowiu-4707506

Examples

I tutaj źródłem takich decyzji jest wariant Delta koronawirusa. - Transmisja wirusa jest co najmniej dwukrotnie większa niż w przypadku poprzednich wariantów, więc musimy przygotować się na potencjalnie dużą liczbę zakażeń w nadchodzących dniach – wyjaśniła Berejiklian podczas briefingu.

Source: https://tvn24.pl/swiat/koronawirus-w-australii-lockdown-w-sydney-5133640

Przenoszenie wirusa na przedmiotach nie zostało udowodnione naukowo.

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652

Minister zdrowia Adam Niedzielski przekazał, że podjęte decyzje mają między innymi "zmniejszyć ryzyko transmisji wariantu Delta koronawirusa".

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-kwarantanna-dla-osob-przyjezdzajacych-z-wielkiej-brytanii-do-polski-rozporzadzenie-opublikowane-5128304

Dyrektor regionalny WHO podkreślił, że lockdown wprowadzony na początku roku ograniczył transmisję zakażeń i zapewnił systemowi opieki zdrowotnej bardzo potrzebną przestrzeń do odzyskania mocy, aby mógł obsługiwać ciężkie przypadki COVID-19 i świadczyć podstawowe usługi zdrowotne.

Source: https://tvn24.pl/swiat/koronawirus-w-europie-wzrosty-zakazen-we-francji-wloszech-i-rumunii-hiszpania-wydluza-stan-zagrozenia-epidemicznego-4736336

Przenoszenie wirusa na przedmiotach nie zostało udowodnione naukowo.

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652

Collocations

• zmniejszyć/zwiększyć ryzyko transmisji wirusa
• ograniczyć transmisję wirusa
• spowolnić transmisję wirusa
• przerwać łańcuchy transmisji wirusa
• powstrzymać transmisję wirusa
• wirus rozprzestrzenia się
• poziom, natężenie transmisji wirusa
• możliwość transmisji wirusa
• łańcuch zakażeń/transmisji

Keyness

• transmisja wirusa: 189
• transmisja: >1000
• transmisja wirusa SARS-CoV-2: >1000
• transmisja koronawirusa: 992
• transmisja zakażeń: >1000
• przenoszenie wirusa: >1000