Difference between revisions of "Press:Negative/pl"
Jump to navigation
Jump to search
(→Press) |
(formatting changes) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
=== Variants and synonyms === | === Variants and synonyms === | ||
* | * negatywny | ||
===Examples=== | ===Examples=== | ||
<blockquote>Granicę, bez dodatkowych wymogów, mogą przekroczyć dzieci do momentu ukończenia dwunastu lat, przekraczające granicę z rodzicami/opiekunami posiadającymi paszport covidowy lub '''negatywny''' wynik testu, lub będącymi ozdrowieńcami lub posiadającymi zaświadczenie o szczepieniu.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/biznes/ze-swiata/koronawirus-a-wakacje-2021-obostrzenia-testy-pcr-kwarantanna-gdzie-obowiazuja-grecja-hiszpania-wlochy-egipt-niemcy-chorwacja-tunezja-albania-czechy-slowacja-5117147</small><blockquote>"Z '''negatywnym''' wynikiem testu na koronawirusa niewiele będzie można już zrobić" - piszą włoskie media.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/swiat/koronawirus-we-wloszech-przepustka-super-green-pass-i-coraz-wiecej-szczepien-przeciw-covid-19-5510230</small><blockquote>Zaświadczenie o szczepieniu, '''ujemnym''' wyniku testu lub przebyciu choroby może mieć postać Cyfrowego Certyfikatu UE (tak zwany paszport covidowy) w postaci elektronicznej lub papierowego wydruku.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/biznes/z-kraju/kwarantanna-po-powrocie-do-polski-ile-trwa-czy-mozna-ja-skrocic-szczepienia-i-testy-czy-zwalniaja-5135389</small> | <blockquote>Granicę, bez dodatkowych wymogów, mogą przekroczyć dzieci do momentu ukończenia dwunastu lat, przekraczające granicę z rodzicami/opiekunami posiadającymi paszport covidowy lub '''negatywny''' wynik testu, lub będącymi ozdrowieńcami lub posiadającymi zaświadczenie o szczepieniu.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/biznes/ze-swiata/koronawirus-a-wakacje-2021-obostrzenia-testy-pcr-kwarantanna-gdzie-obowiazuja-grecja-hiszpania-wlochy-egipt-niemcy-chorwacja-tunezja-albania-czechy-slowacja-5117147</small><blockquote>"Z '''negatywnym''' wynikiem testu na koronawirusa niewiele będzie można już zrobić" - piszą włoskie media.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/swiat/koronawirus-we-wloszech-przepustka-super-green-pass-i-coraz-wiecej-szczepien-przeciw-covid-19-5510230</small><blockquote>Zaświadczenie o szczepieniu, '''ujemnym''' wyniku testu lub przebyciu choroby może mieć postać Cyfrowego Certyfikatu UE (tak zwany paszport covidowy) w postaci elektronicznej lub papierowego wydruku.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/biznes/z-kraju/kwarantanna-po-powrocie-do-polski-ile-trwa-czy-mozna-ja-skrocic-szczepienia-i-testy-czy-zwalniaja-5135389</small> | ||
| Line 17: | Line 12: | ||
* stwierdzić ujemny/negatywny wynik testu | * stwierdzić ujemny/negatywny wynik testu | ||
* wykazać wynik ujemny/negatywny | * wykazać wynik ujemny/negatywny | ||
* ''(pot.)'' | * ''(pot.)'' (ktoś/coś) jest ujemny/negatywny | ||
* | * | ||
| Line 24: | Line 19: | ||
* negatywny: 530 | * negatywny: 530 | ||
* ujemny: >1000 | * ujemny: >1000 | ||
Latest revision as of 12:10, 9 March 2022
Press
Variants and synonyms
- negatywny
Examples
Granicę, bez dodatkowych wymogów, mogą przekroczyć dzieci do momentu ukończenia dwunastu lat, przekraczające granicę z rodzicami/opiekunami posiadającymi paszport covidowy lub negatywny wynik testu, lub będącymi ozdrowieńcami lub posiadającymi zaświadczenie o szczepieniu.
"Z negatywnym wynikiem testu na koronawirusa niewiele będzie można już zrobić" - piszą włoskie media.
Zaświadczenie o szczepieniu, ujemnym wyniku testu lub przebyciu choroby może mieć postać Cyfrowego Certyfikatu UE (tak zwany paszport covidowy) w postaci elektronicznej lub papierowego wydruku.
Collocations
- otrzymać ujemny/negatywny wynik testu
- stwierdzić ujemny/negatywny wynik testu
- wykazać wynik ujemny/negatywny
- (pot.) (ktoś/coś) jest ujemny/negatywny
Keyness
- negatywny: 530
- ujemny: >1000