Difference between revisions of "Term:Rapid diagnostic test/de"
(Created page with "=== Related terms === {{Normative:Rapid_diagnostic_test/de}} {{Research:Rapid_diagnostic_test/de}} {{Press:Rapid_diagnostic_test/de}} {{Comments:Rapid_diagnostic_test/de}}") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Schnelltest == | |||
=== Related terms === | === Related terms === | ||
{{Normative:Rapid_diagnostic_test/de}} | {{Normative:Rapid_diagnostic_test/de}} | ||
Latest revision as of 14:46, 30 January 2022
Schnelltest
Related terms
Normative
Variants and synonyms
- Antigenschnelltest
- Antigen-Schnelltest
- Antigentest
- Antigen-Test
- SARS-CoV-2 Schnelltest
Definition
Für die Zwecke dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck […] 5."Antigen-Schnelltest" einen Test, der auf dem Nachweis viraler Proteine (Antigene) unter Verwendung eines Immuntests mit Seitenstrom-Immunoassay beruht, der in weniger als 30 Minuten zu Ergebnissen führt […].
Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021R0953&from=EN
Examples
Dem verlangten negativen Testergebnis mittels eines Antigenschnelltests steht ein negatives Testergebnis eines PCR-Tests gleich, der nicht älter als 48 Stunden ist.
Schnelltests und Selbsttests kosten nur wenige Euro, sie können auf dem freien Markt beschafft werden.
Source: https://corona.rlp.de/de/aktuelles/corona-regeln-im-ueberblick/
Collocations
- validierter Test
- positiver/negativer eines Tests
- Vorliegen eines Schnelltests
- einen Test durchführen
- Ergebnis eines Tests
Keyness
- Schnelltest: 180
- Antigenschnelltest: 88
- Antigen-Schnelltest: 80
- Antigentest: 99
- Antigen-Test: 138
- SARS-CoV-2 Schnelltest: >1000
Note
Was den Abschnitt „Collocations“ angeht, habe ich einfach das Wort „Test“ verwendet: D.h., man kann die obengenannten Kollokationen mit allen obengenannten Varianten und Synonymen benutzen.
Research
Variants and synonyms
- Antigen-Schnelltest
- Antigentest
Definition/description
Antigen-Schnelltests können in Situationen mit hoher Viruslast hohe Sensitivitäten erreichen und haben den Vorteil, dass das Ergebnis rasch zur Verfügung steht (positive Antigen-Schnelltests müssen aber durch eine PCR-Untersuchung bestätigt werden). Bei Patient*innen mit geringerer Viruslast (einschließlich symptomlose Patient*innen) muss bei selbst abgenommenen Proben bzw. Einsatz von Antigen-Schnelltests von einer deutlich niedrigeren Sensitivität ausgegangen werden, die zu falsch negativen Ergebnissen trotz evtl. Infektiosität führen kann.
Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/17_21.pdf?__blob=publicationFile
Antigentests lassen sich mit deutlich weniger Aufwand und Infrastruktur durchführen, weisen jedoch eine geringere Sensitivität und Spezifität auf als die RT-PCR. Daher stellt ein positives Antigentestergebnis zunächst einen Verdacht auf das Vorliegen einer SARSCoV-2-Infektion dar. Die Diagnosestellung durch die Bestätigung mittels RTPCR sowie ärztlicher Beurteilung sichert die Qualität der gemeldeten Fallzahlen.
Source: https://doi.org/10.1007/s00103-021-03307-y
Examples
Die DGPI sammelt seit Mitte März 2020 Daten hospitalisierter Kinder und Jugendlicher mit COVID-19 in Deutschland in einem Register. Als Fälle werden stationär aufgenommene PatientInnen mit SARS-CoV-2-Direktnachweis (PCR-Test oder Antigen-Schnelltest ) definiert.
Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/23_21.pdf?__blob=publicationFile
Selbst bei Proben, die in der ersten Woche nach Erkrankungsbeginn aus der vorderen Nase genommen werden, kann die Sensitivität erheblich sinken, wenn einer oder beide der folgenden Faktoren zutreffen: niedrigere Viruslast bzw. Verwendung eines Schnelltests zum Nachweis von Virusantigen.
Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/17_21.pdf?__blob=publicationFile
Der Einsatz von Antigentests der neueren Generation ist jedoch in verschiedenen anderen Settings, wie z. B. in Alten und Pflegeheimen, in Schulen oder beim Öffentlichen Gesundheitsdienst (ÖGD), bei asymptomatischen Personen sinnvoll.
Source: https://doi.org/10.1007/s11377-020-00482-3
Collocations
- positiver/negativer Antigen-Schnelltest/ Antigentest/ Schnelltest
- Bestätigung eines positiven Antigen-Schnelltest
- neuere Antigentests
- kommerziell erhältliche/n Antigentest/s
- Antigentests der neueren Generation
- flächendeckende Schnelltests
- wöchentliche Schnelltests
- Verwendung eines Schnelltests
Keyness
- Antigen-Schnelltest: 502
- Antigentest: 922
- Schnelltest: >1000
Note
Zusätzlich zu den oben aufgeführten Varianten und Synonymen werden oft die Hyperonyme "diagnostischer Test" / "diagnostische Probe" oder "Speichelprobe" / "NP-Abstrich" verwendet, welche jedoch sowohl auf Antigen-Schnelltests als auch auf PCR-Tests Bezug nehmen. Gleiches gilt für den Term "Testung", wenn nicht durch Präfix ("PCR-") explifiziert.
Press
Variants and synonyms
- Schnelltest
- Corona-Test
- Coronatest
- Corona-Schnelltest
Description
Bei entsprechender Güte erlauben Antigen-Schnelltests daher eine zeitnahe Identifizierung akut infizierter und potenziell infektiöser Personen und ermöglichen unmittelbare Maßnahmen, um die Virusausbreitung einzudämmen.
Examples
Geimpfte sollten etwa einen Antigen-Schnelltest machen, bevor sie sich in größeren Gruppen treffen.
Selbst durchgeführte Schnelltests bieten allerdings keine vollständige Sicherheit, das räumt auch das Robert Koch-Institut in einem epidemiologischen Bulletin ein.
Source: https://taz.de/Coronapraevention-im-Privatleben/!5812333/
Kostenpflichtige Corona-Tests führen dazu, dass sich künftig weniger Menschen mit Symptomen testen lassen werden", sagte die Vorsitzende Susanne Johna dem "RedaktionsNetzwerk Deutschland" (Sonntag).
Die stellvertretende Grünen-Parteivorsitzende Ricarda Lang fordert, wieder kostenlose Corona-Schnelltests für alle einzuführen.
Collocations
- kostenloser Antigen-Schnelltest
- negativer Antigen-Schnelltest
- Antigen-Schnelltests erlauben
- Antigen-Schnelltest reicht aus
- Antigen-Schnelltest auf Corona testen
- Antigen-Schnelltests verwenden
- Antigen-Schnelltest legt fest
- Antigen-Schnelltest machen
- Antigen-Schnelltests und Selbsttests
- auf einen kostenlosen Antigen-Schnelltest
- mit einem Antigen-Schnelltest
- von Antigen-Schnelltests
- kostenloser Schnelltest
- vorgenommener Schnelltests
- negativer Schnelltest
- flächendeckend Schnelltests in Firmen einführen
- alter Schnelltest
- zusätzlich ein Schnelltest
- ein Schnelltest kostet
- Wiedereinführen der kostenlosen Schnelltests
- einen aktuellen negativen Schnelltest vorlegen
- weiterhin Schnelltests zulassen
- Schnelltests vor Ort anbieten
- vorher einen Schnelltest machen
- Schnelltests nach ärztlichem Ermessen geben
- per Schnelltest positiv
- mit Schnelltest
- bei den Schnelltests
- Rückkehr zu kostenlosen Schnelltests
- für einen Schnelltest
- negativer Corona-Test
- kostenloser Corona-Tests
- positiver Corona-Test
- regelmäßige Corona-Tests
- verpflichtend
- verpflichtende Corona-Tests
- aktueller negativer Corona-Test
- alter negativer Corona-Test
- täglicher Corona-Test
- Wiedereinführung kostenloser Corona-Tests
- Ende der kostenlosen Corona-Tests
- gegen Wiedereinführung kostenloser Corona-Tests
- Corona-Tests deutlich erhöht
- Wiedereinführung kostenloser Corona-Tests fordern
- einem Corona-Test unterzogen
- nach Corona-Test in Quarantäne begeben
- negativen Corona-Test vorlegen
- einen negativen Corona-Test vorweisen
- ohne zusätzlichen Corona-Test benutzen
- Corona-Test verlangen
- Corona-Tests anbieten
- Impfpass oder negativer Corona-Test
- nach einem positiven Corona-Test
- wegen eines positiven Corona-Tests
- durch Corona-Tests und die Verteilung
- zum kostenlosen Corona-Test
- mit einem negativen Corona-Test
- Kosten für Corona-Tests
- auf die regelmäßigen Corona-Tests
- von verpflichtenden Corona-Tests
- kostenloser Corona-Schnelltests
- kostenpflichtiger Corona-Schnelltest
- einen negativen Corona-Schnelltest vorweisen
- erste Corona-Schnelltests
- Wegfall der kostenlosen Corona-Schnelltests
- Abschaffung der kostenlosen Corona-Schnelltests
- das Ende der kostenlosen Corona-Schnelltests
- das Ende der kostenlosen Corona-Schnelltests befürworten
- das Ende der kostenlosen Corona-Schnelltests unterstützen
- die Abschaffung der kostenlosen Corona-Schnelltests begrüßen
- Corona-Schnelltests stehlen
- einen negativen Corona-Schnelltest vorweisen
- kostenlose Corona-Schnelltests anbieten
- einen Corona-Schnelltest durchführen
Keyness
- Antigen-Schnelltest: 451
- Schnelltest: 88
- Corona-Test: 41
- Corona-Schnelltest: 302
Comments
Variants and synonyms
- Schnelltest
- Antigentest
- Antigen-Test
- Antigen-Schnelltest
Description
Schnelltests sind in-vitro-Diagnostika.
Examples
Ein großes Problem bei Schnelltests , vor allem bei selbst durchgeführten ist, dass die Bedienungsanweisungen nicht beachtet werden. Je geringer die Viruslast ist, desto länger dauert es, bis der Positivstreifen auftaucht.
Also erfüllt der Schnelltest doch seine Aufgabe indem er anzeigt, ob man andere infizieren kann.
Dass Antigentests eine geringere Sensitivität haben und auch erst später anzeigen ist seit etwa einem Jahr allg. bekannt. Insofern ist die Bezeichnung "Schnelltest" eigentlich irreführend.
Das Paul-Ehrlich-Institut führt eine Liste welche Antigen-Schnelltests definitiv auch Omikron erkennen.
Collocations
- Schnelltest machen
- Schnelltest durchführen
- Schnelltests funktionieren
- Schnelltests schlagen an
- Schnelltest reicht
- zugelassene Schnelltests
- Genauigkeit von Schnelltests
- Sensitivität der Schnelltests
- Schnelltest negativ
- negativ Schnelltest
- negativer Schnelltest
- negative Schnelltests
- Schnelltest positiv
- positiver Schnelltest
- positive Schnelltests
Keyness
- Schnelltest: 18
- Antigentest: 6
- Antigen-Test: 744
- Antigen-Schnelltest: 709