Difference between revisions of "Research:Asymptomatic/de"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Research == === Variants and synonyms === * ===Definition/description=== <small>Source:</small> ===Examples=== <blockquote></blockquote><small>Source:</small> === Colloc...")
 
m (Changed the order of collocations.)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Research ==
== Research<!-- related term für asymptomatisch: (Antonym zu) symptomatisch -->==


=== Variants and synonyms ===
=== Variants and synonyms ===
* ohne Symptome
*
*
===Definition/description===
===Definition/description===
<small>Source:</small>
Das Übertragungsrisiko, das von infizierten Personen ausgeht, die keine Symptome zeigen (asymptomatische Infizierte), lässt sich nur schwer abschätzen, denn häufig liegt hier eine Untererfassung vor.
 
<small>Source: https://www.springermedizin.de/sars-cov-2/covid-19/sars-cov-2-uebertragungswege-und-implikationen-fuer-den-selbst-u/19402554?fulltextView=true</small>


===Examples===
===Examples===
<blockquote></blockquote><small>Source:</small>
<blockquote>Prä- und '''asymptomatische''' SARS-CoV-2-Infektionen sind epidemiologisch bedeutsam, da sie unbemerkt zur Weiterverbreitung von SARS-CoV-2 beitragen.</blockquote><small>Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/02_21.pdf?__blob=publicationFile</small>
 
<blockquote>Es muss jedoch davon ausgegangen werden, dass Menschen nach entsprechender Exposition trotz Impfung symptomatisch oder '''asymptomatisch''' infiziert werden können und dabei SARS-CoV-2 ausscheiden (nachgewiesen durch PCR-Testung).</blockquote><small>Source: https://edoc.rki.de/bitstream/handle/176904/8071/EB-16-STIKO-Empfehlung%20zur%20COVID-19-Impfung_Vierte-Aktualisierung-Online-Vorab.pdf?sequence=1&isAllowed=y</small>
 
<blockquote>Das Virus wird hauptsächlich über humane Aerosole übertragen, die auch zu einem erheblichen Anteil von prä- bzw. '''asymptomatisch''' infizierten Personen ausgeschieden werden, sodass AHA + L-Regeln weiterhin eine effektive Maßnahme des Fremd- und Eigenschutzes darstellen.</blockquote><small>Source: https://www.springermedizin.de/sars-cov-2/covid-19/sars-cov-2-uebertragungswege-und-implikationen-fuer-den-selbst-u/19402554?fulltextView=true</small>
 
<blockquote>Es muss von einer Untererfassung des Infektionsgeschehens in den IfSG-Meldedaten ausgegangen werden, da Infektionen mit SARS-CoV-2 häufig unentdeckt bleiben, zum Beispiel weil sie '''ohne Symptome''' verlaufen können und dadurch nicht bemerkt werden.</blockquote><small>Source: https://www.rki.de/DE/Content/Gesundheitsmonitoring/Gesundheitsberichterstattung/GBEDownloadsJ/JoHM_S1_2021_Studienprotokoll_RKI_SOEP.pdf?__blob=publicationFile</small>


=== Collocations ===
=== Collocations ===
* asymptomatischer Fall
* asymptomatische Infektion
*asymptomatischer Patient
* asymptomatische Person
*asymptomatische SARS-CoV-2-Infektion
* asymptomatischer Verlauf
*asymptomatisch infizierte Person
*asymptomatisch infiziert sein
* ohne Symptome verlaufen
*
*
===Keyness===
===Keyness===
* asymptomatisch: 26
* ohne Symptome: >1000
===Note===
===Note===
Der Begriff „asymptomatisch" wird sowohl adverbial als auch adjektivisch verwendet.

Latest revision as of 15:34, 26 February 2022

Research

Variants and synonyms

  • ohne Symptome

Definition/description

Das Übertragungsrisiko, das von infizierten Personen ausgeht, die keine Symptome zeigen (asymptomatische Infizierte), lässt sich nur schwer abschätzen, denn häufig liegt hier eine Untererfassung vor.

Source: https://www.springermedizin.de/sars-cov-2/covid-19/sars-cov-2-uebertragungswege-und-implikationen-fuer-den-selbst-u/19402554?fulltextView=true

Examples

Prä- und asymptomatische SARS-CoV-2-Infektionen sind epidemiologisch bedeutsam, da sie unbemerkt zur Weiterverbreitung von SARS-CoV-2 beitragen.

Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/02_21.pdf?__blob=publicationFile

Es muss jedoch davon ausgegangen werden, dass Menschen nach entsprechender Exposition trotz Impfung symptomatisch oder asymptomatisch infiziert werden können und dabei SARS-CoV-2 ausscheiden (nachgewiesen durch PCR-Testung).

Source: https://edoc.rki.de/bitstream/handle/176904/8071/EB-16-STIKO-Empfehlung%20zur%20COVID-19-Impfung_Vierte-Aktualisierung-Online-Vorab.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Das Virus wird hauptsächlich über humane Aerosole übertragen, die auch zu einem erheblichen Anteil von prä- bzw. asymptomatisch infizierten Personen ausgeschieden werden, sodass AHA + L-Regeln weiterhin eine effektive Maßnahme des Fremd- und Eigenschutzes darstellen.

Source: https://www.springermedizin.de/sars-cov-2/covid-19/sars-cov-2-uebertragungswege-und-implikationen-fuer-den-selbst-u/19402554?fulltextView=true

Es muss von einer Untererfassung des Infektionsgeschehens in den IfSG-Meldedaten ausgegangen werden, da Infektionen mit SARS-CoV-2 häufig unentdeckt bleiben, zum Beispiel weil sie ohne Symptome verlaufen können und dadurch nicht bemerkt werden.

Source: https://www.rki.de/DE/Content/Gesundheitsmonitoring/Gesundheitsberichterstattung/GBEDownloadsJ/JoHM_S1_2021_Studienprotokoll_RKI_SOEP.pdf?__blob=publicationFile

Collocations

  • asymptomatischer Fall
  • asymptomatische Infektion
  • asymptomatischer Patient
  • asymptomatische Person
  • asymptomatische SARS-CoV-2-Infektion
  • asymptomatischer Verlauf
  • asymptomatisch infizierte Person
  • asymptomatisch infiziert sein
  • ohne Symptome verlaufen

Keyness

  • asymptomatisch: 26
  • ohne Symptome: >1000

Note

Der Begriff „asymptomatisch" wird sowohl adverbial als auch adjektivisch verwendet.

Retrieved from "https://terminology.mimuw.edu.pl/index.php?title=Research:Asymptomatic/de&oldid=3625"