Difference between revisions of "Research:Quarantine/de"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
== Research ==
== Research ==
=== Variants and synonyms ===
Quarantäne
*
===Definition/description===
===Definition/description===
Durch infektionspräventive Maßnahmen, wie z.B. Abstand halten, das Tragen von MundNase-Bedeckungen, regelmäßiges Lüften geschlossener Räume, Isolation Infizierter und '''Quarantäne''' von Kontaktpersonen, kann die natürliche Übertragungsrate deutlich gesenkt werden.
Durch infektionspräventive Maßnahmen, wie z.B. Abstand halten, das Tragen von MundNase-Bedeckungen, regelmäßiges Lüften geschlossener Räume, Isolation Infizierter und Quarantäne von Kontaktpersonen, kann die natürliche Übertragungsrate deutlich gesenkt werden.


<small>Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/16_21.pdf?__blob=publicationFile</small>
<small>Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/16_21.pdf?__blob=publicationFile</small>




Der hohe Anteil prä-/asymptomatischer SARS-CoV-2-Transmissionen gilt als einer der Hauptfaktoren, die die weltweite Ausbreitung des Erregers binnen kurzer Zeit ermöglicht haben. Die Senkung des Übertragungsrisikos und die Eindämmung der epidemischen Ausbreitung von SARS-CoV-2 erfordern die möglichst rasche Isolierung positiv getesteter Personen ebenso wie die Identifikation und frühzeitige '''Quarantäne''' enger Kontaktpersonen.   
 
Der hohe Anteil prä-/asymptomatischer SARS-CoV-2-Transmissionen gilt als einer der Hauptfaktoren, die die weltweite Ausbreitung des Erregers binnen kurzer Zeit ermöglicht haben. Die Senkung des Übertragungsrisikos und die Eindämmung der epidemischen Ausbreitung von SARS-CoV-2 erfordern die möglichst rasche Isolierung positiv getesteter Personen ebenso wie die Identifikation und frühzeitige Quarantäne enger Kontaktpersonen.   


<small> Source: https://doi.org/10.1007/s00103-021-03389-8 </small>
<small> Source: https://doi.org/10.1007/s00103-021-03389-8 </small>


===Examples===
===Examples===
<blockquote></blockquote><small>Source:</small>
<blockquote>Auch kann bei Patient*innen, die vom RKI als Verdachtsfall eingestuft werden, nach Beginn einer strengen '''Quarantäne''' - soweit klinisch vertretbar - einige Tage zugewartet werden, um die Entwicklung möglicher Symptome abzuschätzen.</blockquote><small>Source: https://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/018-037l_S1_Coronavirus-Infektion-COVID-19-bei-PatientInnen-mit-Blut-und-Krebserkrankungen__2021-04.pdf  </small>
 
<blockquote> Zur Vermeidung des Übertragungsrisikos ist zusätzlich wichtig, dass infizierte Personen umgehend isoliert werden und dass deren Kontaktpersonen zeitnah identifiziert werden und in '''Quarantäne''' gehen.</blockquote>
<small> Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/02_21.pdf?__blob=publicationFile </small>
 
<blockquote>Zwei Männer wurden intensivmedizinisch invasiv beatmet; ein Mann starb nach 8 Tagen häuslicher '''Quarantäne''' ohne Therapie.</blockquote>
<small> Source: https://doi.org/10.1007/s00194-020-00408-x </small>


=== Collocations ===
=== Collocations ===
* verpflichtende Quarantäne
* häusliche Quarantäne
* 14-tägige Quarantäne
* strenge Quarantäne
* frühzeitige Quarantäne
* Quarantäne von Kontaktpersonen
* COVID-19 Quarantäne
* Beginn/Ende einer Quarantäne
* In Quarantäne geschickt werden
* unter Quarantäne stellen/ gestellt werden
* in Quarantäne gehen
*
*
===Keyness===
===Keyness===
===Note===
 
* Quarantäne: 785

Latest revision as of 17:20, 20 March 2022

Research

Definition/description

Durch infektionspräventive Maßnahmen, wie z.B. Abstand halten, das Tragen von MundNase-Bedeckungen, regelmäßiges Lüften geschlossener Räume, Isolation Infizierter und Quarantäne von Kontaktpersonen, kann die natürliche Übertragungsrate deutlich gesenkt werden.

Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/16_21.pdf?__blob=publicationFile


Der hohe Anteil prä-/asymptomatischer SARS-CoV-2-Transmissionen gilt als einer der Hauptfaktoren, die die weltweite Ausbreitung des Erregers binnen kurzer Zeit ermöglicht haben. Die Senkung des Übertragungsrisikos und die Eindämmung der epidemischen Ausbreitung von SARS-CoV-2 erfordern die möglichst rasche Isolierung positiv getesteter Personen ebenso wie die Identifikation und frühzeitige Quarantäne enger Kontaktpersonen.

Source: https://doi.org/10.1007/s00103-021-03389-8

Examples

Auch kann bei Patient*innen, die vom RKI als Verdachtsfall eingestuft werden, nach Beginn einer strengen Quarantäne - soweit klinisch vertretbar - einige Tage zugewartet werden, um die Entwicklung möglicher Symptome abzuschätzen.

Source: https://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/018-037l_S1_Coronavirus-Infektion-COVID-19-bei-PatientInnen-mit-Blut-und-Krebserkrankungen__2021-04.pdf

Zur Vermeidung des Übertragungsrisikos ist zusätzlich wichtig, dass infizierte Personen umgehend isoliert werden und dass deren Kontaktpersonen zeitnah identifiziert werden und in Quarantäne gehen.

Source: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2021/Ausgaben/02_21.pdf?__blob=publicationFile

Zwei Männer wurden intensivmedizinisch invasiv beatmet; ein Mann starb nach 8 Tagen häuslicher Quarantäne ohne Therapie.

Source: https://doi.org/10.1007/s00194-020-00408-x

Collocations

  • verpflichtende Quarantäne
  • häusliche Quarantäne
  • 14-tägige Quarantäne
  • strenge Quarantäne
  • frühzeitige Quarantäne
  • Quarantäne von Kontaktpersonen
  • COVID-19 Quarantäne
  • Beginn/Ende einer Quarantäne
  • In Quarantäne geschickt werden
  • unter Quarantäne stellen/ gestellt werden
  • in Quarantäne gehen

Keyness

  • Quarantäne: 785