Difference between revisions of "Normative:MRNA vaccine/pl"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Normative== === Spelling variants === ===Synonyms=== * ===Definition=== Source: === Encyclopaedic information === Source: ===Examples=== '''1)''' Source: ===Collocat...")
 
(formatting changes)
 
(10 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==Normative==
==<!-- * (rodzaj szczepionki, którym można się) (za-)szczepić (przeciwko) COVID-19 * (chroni przed) ciężki przebieg COVID-19 * (dostępna w ramach) program(u) szczepień * (może być ujęta przez) obowiązek szczepień * (informacja o przyjęciu) szczepionki mRNA (może być zawarta w) cyfrowym zaświadczeniu COVID-19 -->Normative==


=== Spelling variants ===
=== Variants and synonyms ===
 
* szczepionka zawierająca mRNA
===Synonyms===
*
*
===Definition===
===Definition===
Source:
Szczepionki te [mRNA] zawierają informację genetyczną w postaci mRNA pozwalającą na produkcję w komórce wybranych białek patogenu, które następnie są prezentowane na powierzchni komórek naszemu układowi immunologicznemu. mRNA nie wnika do jądra komórkowego, gdzie znajduje się DNA (materiał genetyczny) i nie może wpływać na genom osoby zaszczepionej. Cząsteczka RNA po wytworzeniu białka ulega szybkiej degradacji. W odpowiedzi na szczepionkę, układ immunologiczny wytwarza odpowiedź, która uniemożliwia namnażanie się wirusa i chroni przed chorobą. Szczepionka nie zawiera aktywnego wirusa, który mógłby wywołać chorobę.
 
<small>Source</small>: <small>http://urpl.gov.pl/sites/default/files/OFICJALNY%20DOKUMENT%20Narodowy_Program_Szczepie%C5%84.pdf</small>


=== Encyclopaedic information ===
=== Encyclopaedic information ===
Source:
Zaletą szczepionek mRNA jest ich wysoka immunogenność, czystość produktu, brak konieczności stosowania adiuwantów, możliwość szybkiej produkcji dużej liczby dawek.


<small>Source:  http://urpl.gov.pl/sites/default/files/OFICJALNY%20DOKUMENT%20Narodowy_Program_Szczepie%C5%84.pdf</small>
W puli szczepionek dostępnych dla Polski przewiduje się zarówno szczepionki wymagające standardowego zimnego łańcucha, czyli stałej kontrolowanej temperatury 2-8°C w procesie przechowywania oraz transportu, a także szczepionki bazujące na mRNA wymagające ultra niskich temperatur (-75°C) przy przechowywaniu powyżej 5 dni.
<small>Source: http://urpl.gov.pl/sites/default/files/OFICJALNY%20DOKUMENT%20Narodowy_Program_Szczepie%C5%84.pdf</small>
===Examples===
===Examples===
'''1)'''  
<blockquote>Pojawiają się dowody na to, że w przypadku osób, które wcześniej były zakażone SARS-CoV-2, jedna dawka Comirnaty i szczepionki przeciwko COVID-19 opracowanej przez firmę Moderna ('''szczepionek mRNA''') wywołuje odpowiedź przeciwciał oraz komórek B i T na podobnym poziomie jak u osób, które wcześniej nie były zakażone, lub na wyższym poziomie.</blockquote><small>Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021H0961&from=IT</small>


Source:
===Collocations===
 
* szczepionka mRNA przeciw Covid-19
* droga podania szczepionki mRNA
* dopuścić szczepionkę mRNA
*skuteczność szczepionki mRNA
 
*


===Collocations===
*
*
===Keyness===
===Keyness===
===Note===
 
* szczepionka mRNA: >1000
* szczepionka zawierająca mRNA: >1000

Latest revision as of 12:02, 9 March 2022

Normative

Variants and synonyms

  • szczepionka zawierająca mRNA

Definition

Szczepionki te [mRNA] zawierają informację genetyczną w postaci mRNA pozwalającą na produkcję w komórce wybranych białek patogenu, które następnie są prezentowane na powierzchni komórek naszemu układowi immunologicznemu. mRNA nie wnika do jądra komórkowego, gdzie znajduje się DNA (materiał genetyczny) i nie może wpływać na genom osoby zaszczepionej. Cząsteczka RNA po wytworzeniu białka ulega szybkiej degradacji. W odpowiedzi na szczepionkę, układ immunologiczny wytwarza odpowiedź, która uniemożliwia namnażanie się wirusa i chroni przed chorobą. Szczepionka nie zawiera aktywnego wirusa, który mógłby wywołać chorobę.

Source: http://urpl.gov.pl/sites/default/files/OFICJALNY%20DOKUMENT%20Narodowy_Program_Szczepie%C5%84.pdf

Encyclopaedic information

Zaletą szczepionek mRNA jest ich wysoka immunogenność, czystość produktu, brak konieczności stosowania adiuwantów, możliwość szybkiej produkcji dużej liczby dawek.

Source: http://urpl.gov.pl/sites/default/files/OFICJALNY%20DOKUMENT%20Narodowy_Program_Szczepie%C5%84.pdf

W puli szczepionek dostępnych dla Polski przewiduje się zarówno szczepionki wymagające standardowego zimnego łańcucha, czyli stałej kontrolowanej temperatury 2-8°C w procesie przechowywania oraz transportu, a także szczepionki bazujące na mRNA wymagające ultra niskich temperatur (-75°C) przy przechowywaniu powyżej 5 dni.

Source: http://urpl.gov.pl/sites/default/files/OFICJALNY%20DOKUMENT%20Narodowy_Program_Szczepie%C5%84.pdf

Examples

Pojawiają się dowody na to, że w przypadku osób, które wcześniej były zakażone SARS-CoV-2, jedna dawka Comirnaty i szczepionki przeciwko COVID-19 opracowanej przez firmę Moderna (szczepionek mRNA) wywołuje odpowiedź przeciwciał oraz komórek B i T na podobnym poziomie jak u osób, które wcześniej nie były zakażone, lub na wyższym poziomie.

Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021H0961&from=IT

Collocations

  • szczepionka mRNA przeciw Covid-19
  • droga podania szczepionki mRNA
  • dopuścić szczepionkę mRNA
  • skuteczność szczepionki mRNA

Keyness

  • szczepionka mRNA: >1000
  • szczepionka zawierająca mRNA: >1000