Difference between revisions of "Normative:Antibody/it"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
m
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
Gli anticorpi presentati nelle malattie autoimmuni (ad esempio i fattori reumatoidi) potrebbero dare un risultato positivo anche senza che la persona abbia mai contratto l'infezione.
Gli anticorpi presentati nelle malattie autoimmuni (ad esempio i fattori reumatoidi) potrebbero dare un risultato positivo anche senza che la persona abbia mai contratto l'infezione.


 
<small>Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52021DC0649&from=EL</small>
 
<small>Source: Relazione della commissione al parlamento europeo e al consiglio. A norma dell'articolo 16, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2021/953 del Parlamento europeo e del Consiglio su un quadro per il rilascio, la verifica e l'accettazione di certificati interoperabili di vaccinazione, di test e di guarigione in relazione alla COVID‑19 (certificato COVID digitale dell'UE) per agevolare la libera circolazione delle persone durante la pandemia di COVID‑19. COM(2021) 649 final. 18.10.2021</small>


===Examples===
===Examples===
<blockquote>Se l'antigene o gli antigeni virali sono presenti in sufficienti quantità, vengono rilevati mediante il legame ad '''anticorpi''' specifici fissati su un supporto, producendo la formazione di bande colorate o fluorescenti.</blockquote><small>Source:</small> https://www.istruzione.it/rientriamoascuola/allegati/Rapporto%20ISS%20COVID%2058_Scuole_21_8_2020.pdf
<blockquote>Se l'antigene o gli antigeni virali sono presenti in sufficienti quantità, vengono rilevati mediante il legame ad '''anticorpi''' specifici fissati su un supporto, producendo la formazione di bande colorate o fluorescenti.</blockquote><small>Source:</small> <small>https://www.istruzione.it/rientriamoascuola/allegati/Rapporto%20ISS%20COVID%2058_Scuole_21_8_2020.pdf</small>


<blockquote>Se una donna riceve il vaccino vivo attenuato contro la varicella durante l'allattamento, non si ritrova né DNA del virus della varicella nel latte umano (con metodica PCR), né si ritrovano '''anticorpi''' anti-varicella nel bambino.</blockquote><small>Source:</small> https://sif-website.s3.amazonaws.com/uploads/document/attachment/24/sif_position_paper_vaccini_vaccinazioni_feb17.pdf
<blockquote>Se una donna riceve il vaccino vivo attenuato contro la varicella durante l'allattamento, non si ritrova né DNA del virus della varicella nel latte umano (con metodica PCR), né si ritrovano '''anticorpi''' anti-varicella nel bambino.</blockquote><small>Source:</small> <small>https://sif-website.s3.amazonaws.com/uploads/document/attachment/24/sif_position_paper_vaccini_vaccinazioni_feb17.pdf</small>


===Collocations===
===Collocations===
Line 31: Line 29:
*
*
===Keyness===
===Keyness===
 
anticorpo: 433
* anticorpo: 433
 
*  
*  


===Note===
===Note===
Sebbene nel corpus siano state rilevate più occorrenze con il termine "anticorpo" (52), è più usuale l'utilizzo dello stesso nella sua forma plurale "anticorpi" (50). Per tale ragione le informazioni enciclopediche e gli esempi utilizzano presentano la forma plurale del termine.
Sebbene nel corpus siano state rilevate più occorrenze con il termine "anticorpo" (52), è più usuale l'utilizzo dello stesso nella sua forma plurale "anticorpi" (50). Per tale ragione le informazioni enciclopediche e gli esempi utilizzano presentano la forma plurale del termine.

Latest revision as of 18:33, 3 March 2022

Normative

Encyclopaedic information

Gli anticorpi presentati nelle malattie autoimmuni (ad esempio i fattori reumatoidi) potrebbero dare un risultato positivo anche senza che la persona abbia mai contratto l'infezione.

Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52021DC0649&from=EL

Examples

Se l'antigene o gli antigeni virali sono presenti in sufficienti quantità, vengono rilevati mediante il legame ad anticorpi specifici fissati su un supporto, producendo la formazione di bande colorate o fluorescenti.

Source: https://www.istruzione.it/rientriamoascuola/allegati/Rapporto%20ISS%20COVID%2058_Scuole_21_8_2020.pdf

Se una donna riceve il vaccino vivo attenuato contro la varicella durante l'allattamento, non si ritrova né DNA del virus della varicella nel latte umano (con metodica PCR), né si ritrovano anticorpi anti-varicella nel bambino.

Source: https://sif-website.s3.amazonaws.com/uploads/document/attachment/24/sif_position_paper_vaccini_vaccinazioni_feb17.pdf

Collocations

  • sviluppare anticorpi
  • generare anticorpi
  • rilevare anticorpi
  • individuare anticorpi
  • presentare anticorpi
  • anticorpi indotti
  • fissare anticorpi
  • anticorpi neutralizzanti
  • anticorpi monoclonali
  • anticorpi passivi
  • anticorpi diretti

Keyness

anticorpo: 433

Note

Sebbene nel corpus siano state rilevate più occorrenze con il termine "anticorpo" (52), è più usuale l'utilizzo dello stesso nella sua forma plurale "anticorpi" (50). Per tale ragione le informazioni enciclopediche e gli esempi utilizzano presentano la forma plurale del termine.