Normative:Face mask/it

Mascherina

Variants and synonyms

• mascherina facciale
• maschera facciale
• mascherina FFP2
• mascherina chirurgica
• dispositivo di protezione

Examples

Il personale di servizio deve utilizzare la mascherina e deve procedere ad una frequente igienizzazione delle mani.

Source: https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticolo?art.versione=1&art.idGruppo=0&art.flagTipoArticolo=9&art.codiceRedazionale=20A06767&art.idArticolo=1&art.idSottoArticolo=1&art.idSottoArticolo1=10&art.dataPubblicazioneGazzetta=2020-12-03&art.progressivo=0

È stato inoltre disposto l'obbligo di avere sempre con sé dispositivi di protezione delle vie respiratorie - quali la mascherina facciale - con possibilità di prevederne l'obbligatorietà dell'utilizzo nei luoghi al chiuso, diversi dalle abitazioni private, e in tutti i luoghi all'aperto, ad eccezione dei casi in cui, per le caratteristiche dei luoghi o per le circostanze di fatto, sia garantita in modo continuativo la condizione di isolamento rispetto a persone non conviventi.

Source: https://www.camera.it/leg17/522?tema=misure-urgenti-connesse-con-la-proroga-della-dichiarazione-dello-stato-di-emergenza-epidemiologica-da-codiv-19

Chiunque entri nella stessa cabina di un sospetto caso di COVID-19 deve indossare DP che includano una maschera facciale, un grembiule o un abito impermeabile (se disponibile), guanti e occhiali o una visiera.

Source: https://www.gazzettaufficiale.it/do/atto/serie_generale/caricaPdf?cdimg=21A0022101700010110001&dgu=2021-01-15&art.dataPubblicazioneGazzetta=2021-01-15&art.codiceRedazionale=21A00221&art.num=1&art.tiposerie=SG#:~:text=Chiunque%20entri%20nella%20stessa%20cabina,due)%20membri%20dell'equipaggio.

L'operatore e il cliente, per tutto il tempo in cui, per l'espletamento della prestazione, devono mantenere una distanza inferiore a 1 metro devono indossare, compatibilmente con lo specifico servizio, una mascherina a protezione delle vie aeree (fatti salvi, per l'operatore, eventuali dispositivi di protezione individuale ad hoc come la mascherina FFP2 o la visiera protettiva, i guanti, il grembiule monouso, etc., associati a rischi specifici propri della mansione).

Source: https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticolo?art.versione=1&art.idGruppo=0&art.flagTipoArticolo=9&art.codiceRedazionale=20A06109&art.idArticolo=1&art.idSottoArticolo=1&art.idSottoArticolo1=10&art.dataPubblicazioneGazzetta=2020-11-04&art.progressivo=0

È previsto, per tutti i lavoratori che condividono spazi comuni, l'utilizzo di una mascherina chirurgica, come del resto normato dal DL n. 9 (art. 34) in combinato con il DL n. 18 (art 16 c. 1) 7.

Source: https://www.assolombarda.it/desk/life-sciences-desk/informazioni/emergenza-coronavirus-rifornimento-mascherine-elenco-di-possibili-fornitori

Collocations

• utilizzo della mascherina
• uso della mascherina
• indossare la mascherina
• obbligo della mascherina

Keyness

• mascherina: 12
• dispositivo di protezione: 48
• mascherina FFP2: 340
• maschera facciale: >1000
• mascherina facciale: >1000
• mascherina chirurgica: >1000