Difference between revisions of "Research:Lockdown/cz"
(variants, keyness) |
(final draft) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
* lockdown | * lockdown | ||
*uzavření | |||
* uzávěra | * uzávěra | ||
* | * | ||
===Definition/description=== | ===Definition/description=== | ||
<small>Source:</small> | Kvůli komunitnímu šíření nákazy zavedli vládní představitelé většiny evropských zemí tzv. lockdown, kdy omezili pohyb osob, zavřeli většinu služeb a zavedli povinnou ochranu úst a nosu. | ||
<small>Source: https://www.prolekare.cz/casopisy/casopis-lekaru-ceskych/2020-7-8-1/principy-a-vyhledy-vakcinace-proti-viru-sars-cov-2-125512</small> | |||
===Examples=== | ===Examples=== | ||
<blockquote></blockquote><small>Source:</small> | <blockquote>V síti evropských center excelence pro hypertenzi se v době '''lockdownu''' snížil počet vyšetřených pacientů o 90 % a '''uzávěra''' trvala průměrně 9 týdnů.</blockquote><small>Source: https://www.prolekare.cz/casopisy/athero-review/2021-3-23/dopady-pandemie-covid-19-na-kardiovaskularni-onemocneni-a-rizikove-faktory-128517</small><blockquote>Na druhé straně faktorem potenciálně snižujícím riziko rozvoje iktu může být významné snížení znečištění životního prostředí pozorované v řadě zemí při '''lockdownu''', protože znečištění je spojeno se zvýšeným rizikem rozvoje kardiovaskulárních onemocnění a iktu.</blockquote><small>Source: https://www.csnn.eu/casopisy/ceska-slovenska-neurologie/2021-1-11/covid-19-a-iktus-126302</small><blockquote>'''Lockdown''' v jarních měsících roku 2020 a následná již více než rok trvající opatření omezující mezilidské kontakty celo světově přechodně výrazně omezila přístup pacientů zejména k elektivní, neakutní zdravotní péči.</blockquote><small>Source: https://www.prolekare.cz/casopisy/athero-review/2021-3-23/dopady-pandemie-covid-19-na-kardiovaskularni-onemocneni-a-rizikove-faktory-128517</small><blockquote>Omezení kontaktů mezi dětmi při '''uzavření''' škol a zavedení distanční výuky vedlo velmi pravděpodobně k nižší úrovni šíření jednak nového typu koronaviru, ale i jiných respiračních virů […]</blockquote><small>Source: https://urgentnimedicina.cz/casopisy/UM_2020_4.pdf</small> | ||
=== Collocations === | === Collocations === | ||
* v době lockdownu | |||
* uzavření škol | |||
* mnohaměsíční uzavření | |||
* | * | ||
===Keyness=== | ===Keyness=== | ||
* lockdown: 469 | * lockdown: 469 | ||
*uzavření: >1000 | |||
* uzávěra: >1000 | * uzávěra: >1000 | ||
===Note=== | ===Note=== | ||
Výraz ''uzavření'' se ve zdrojovém korpusu vyskytuje téměř výhradně ve spojení ''uzavření škol.'' Termín ''uzávěra'' má v korpusu jen jeden výskyt (viz sekce ''Examples'' výše). | |||
Revision as of 02:07, 2 March 2022
Research
Variants and synonyms
- lockdown
- uzavření
- uzávěra
Definition/description
Kvůli komunitnímu šíření nákazy zavedli vládní představitelé většiny evropských zemí tzv. lockdown, kdy omezili pohyb osob, zavřeli většinu služeb a zavedli povinnou ochranu úst a nosu.
Examples
V síti evropských center excelence pro hypertenzi se v době lockdownu snížil počet vyšetřených pacientů o 90 % a uzávěra trvala průměrně 9 týdnů.
Na druhé straně faktorem potenciálně snižujícím riziko rozvoje iktu může být významné snížení znečištění životního prostředí pozorované v řadě zemí při lockdownu, protože znečištění je spojeno se zvýšeným rizikem rozvoje kardiovaskulárních onemocnění a iktu.
Source: https://www.csnn.eu/casopisy/ceska-slovenska-neurologie/2021-1-11/covid-19-a-iktus-126302
Lockdown v jarních měsících roku 2020 a následná již více než rok trvající opatření omezující mezilidské kontakty celo světově přechodně výrazně omezila přístup pacientů zejména k elektivní, neakutní zdravotní péči.
Omezení kontaktů mezi dětmi při uzavření škol a zavedení distanční výuky vedlo velmi pravděpodobně k nižší úrovni šíření jednak nového typu koronaviru, ale i jiných respiračních virů […]
Source: https://urgentnimedicina.cz/casopisy/UM_2020_4.pdf
Collocations
- v době lockdownu
- uzavření škol
- mnohaměsíční uzavření
Keyness
- lockdown: 469
- uzavření: >1000
- uzávěra: >1000
Note
Výraz uzavření se ve zdrojovém korpusu vyskytuje téměř výhradně ve spojení uzavření škol. Termín uzávěra má v korpusu jen jeden výskyt (viz sekce Examples výše).