Difference between revisions of "Research:Face mask/it"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Research == === Variants and synonyms === * ===Definition/description=== <small>Source:</small> ===Examples=== <blockquote></blockquote><small>Source:</small> === Colloc...")
 
(First draft)
Line 2: Line 2:


=== Variants and synonyms ===
=== Variants and synonyms ===
* dispositivi di protezione individuale
* DPI
* mascherina
* mascherina chirurgica
* maschera
*
*
===Definition/description===
===Definition/description===
<small>Source:</small>
I pazienti segnalati per l'inclusione nello studio, dopo contatto telefonico e firma del consenso informato alla partecipazione, sono stati monitorati quotidianamente da un operatore opportunamente equipaggiato con appropriati dispositivi di protezione individuale (camice, sovrascarpe, cuffia, guanti, mascherina FFP2, occhiali) e addestrato alla conduzione dei test previsti dal protocollo dello studio.
 
<small>Source:https://www.recentiprogressi.it/archivio/3453/articoli/34418/</small>
 
Per quanto attiene ai dispositivi di protezione individuale, come specificato dal documento ERS, si consiglia almeno l'utilizzo di maschere FFP3 (o FFP2 se la prima non è disponibile), la protezione degli occhi (ad es. occhiali o visiera) e l'uso di guanti monouso che devono essere eliminati dopo ogni paziente e dopo la pulizia delle superfici
 
<small>Source: https://www.aiporassegna.it/article/view/460</small>


===Examples===
===Examples===
<blockquote></blockquote><small>Source:</small>
<blockquote>L'adozione di '''dispositivi di protezione individuale''' adeguati a filtrare l'aria ambientale e prevenire il contatto con goccioline respiratorie del paziente è fortemente raccomandata, ma può essere implementata da procedure addizionali come gli sciacqui preoperativi con antisettici.</blockquote><small>Source:  https://www.researchgate.net/publication/340233261_Efficacy_of_preprocedural_mouthrinses_to_prevent_SARS-CoV-2_COVID-19_transmission_narrative_literature_review_and_new_clinical_recommendations_Utilizzo_di_collutori_preoperativi_contro_il_virus_SARS-C</small><blockquote>Il personale sanitario deve necessariamente munirsi di '''DPI''' con protezione totale e '''mascherina''' FFP322-25, o secondo i protocolli vigenti, sia nel paziente intubato che in respiro spontaneo.</blockquote><small>Source: <nowiki>https://www.giornaledicardiologia.it/r.php?v=3343&a=33129&l=340229&f=allegati/03343_2020_05/fulltext/04%20Scotto_di_Uccio%20(332-335).pdf</nowiki></small><blockquote>Il montaggio della strumentazione necessaria per effettuare il MCR notturno deve essere eseguito da personale sanitario che indosserà tutti i '''Dispositivi di Protezione Individuale (DPI)''' necessari ed il paziente indosserà obbligatoriamente la '''mascherina chirurgica''' durante tutta la procedura.</blockquote><small>Source: https://www.aiporassegna.it/article/view/460</small><blockquote>I pazienti risultati positivi dovrebbero indossare guanti e '''maschere''' di filtraggio superiore al 95% con valvola a strati FFP3, come da procedura standard nella cura di pazienti altamente contagiosi.</blockquote><small>Source: https://giornaleitalianodinefrologia.it/en/2020/04/37-02-2020-5/</small>  


=== Collocations ===
=== Collocations ===
* indossare i dispositivi di protezione individuale
* utilizzare i dispositivi di protezione individuale
* appropriati dispositivi di protezione individuale
* indossare la mascherina
* togliere la mascherina
* maschera FFP3
*
*
===Keyness===
===Keyness===
* dispositivi di protezione individuale: 262
* DPI: 574
* mascherina: 473
* mascherina chirurgica: 274
* maschera: >1000
===Note===
===Note===

Revision as of 14:36, 28 January 2022

Research

Variants and synonyms

  • dispositivi di protezione individuale
  • DPI
  • mascherina
  • mascherina chirurgica
  • maschera

Definition/description

I pazienti segnalati per l'inclusione nello studio, dopo contatto telefonico e firma del consenso informato alla partecipazione, sono stati monitorati quotidianamente da un operatore opportunamente equipaggiato con appropriati dispositivi di protezione individuale (camice, sovrascarpe, cuffia, guanti, mascherina FFP2, occhiali) e addestrato alla conduzione dei test previsti dal protocollo dello studio.

Source:https://www.recentiprogressi.it/archivio/3453/articoli/34418/

Per quanto attiene ai dispositivi di protezione individuale, come specificato dal documento ERS, si consiglia almeno l'utilizzo di maschere FFP3 (o FFP2 se la prima non è disponibile), la protezione degli occhi (ad es. occhiali o visiera) e l'uso di guanti monouso che devono essere eliminati dopo ogni paziente e dopo la pulizia delle superfici

Source: https://www.aiporassegna.it/article/view/460

Examples

L'adozione di dispositivi di protezione individuale adeguati a filtrare l'aria ambientale e prevenire il contatto con goccioline respiratorie del paziente è fortemente raccomandata, ma può essere implementata da procedure addizionali come gli sciacqui preoperativi con antisettici.

Source:  https://www.researchgate.net/publication/340233261_Efficacy_of_preprocedural_mouthrinses_to_prevent_SARS-CoV-2_COVID-19_transmission_narrative_literature_review_and_new_clinical_recommendations_Utilizzo_di_collutori_preoperativi_contro_il_virus_SARS-C

Il personale sanitario deve necessariamente munirsi di DPI con protezione totale e mascherina FFP322-25, o secondo i protocolli vigenti, sia nel paziente intubato che in respiro spontaneo.

Source: https://www.giornaledicardiologia.it/r.php?v=3343&a=33129&l=340229&f=allegati/03343_2020_05/fulltext/04%20Scotto_di_Uccio%20(332-335).pdf

Il montaggio della strumentazione necessaria per effettuare il MCR notturno deve essere eseguito da personale sanitario che indosserà tutti i Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) necessari ed il paziente indosserà obbligatoriamente la mascherina chirurgica durante tutta la procedura.

Source: https://www.aiporassegna.it/article/view/460

I pazienti risultati positivi dovrebbero indossare guanti e maschere di filtraggio superiore al 95% con valvola a strati FFP3, come da procedura standard nella cura di pazienti altamente contagiosi.

Source: https://giornaleitalianodinefrologia.it/en/2020/04/37-02-2020-5/

Collocations

  • indossare i dispositivi di protezione individuale
  • utilizzare i dispositivi di protezione individuale
  • appropriati dispositivi di protezione individuale
  • indossare la mascherina
  • togliere la mascherina
  • maschera FFP3

Keyness

  • dispositivi di protezione individuale: 262
  • DPI: 574
  • mascherina: 473
  • mascherina chirurgica: 274
  • maschera: >1000

Note

Retrieved from "https://terminology.mimuw.edu.pl/index.php?title=Research:Face_mask/it&oldid=2457"