Difference between revisions of "Press:MRNA vaccine/pl"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
Line 10: Line 10:
* [Szczepionki mRNA] Zawierają tak zwany matrycowy kwas rybonukleinowy (mRNA) kodujący białko z otoczki osłonowej koronawirusa SARS-CoV-2. Sam mRNA znajduje się w osłonie lipidowej, wnika do komórki i uruchamia w rybosomach produkcję białka, które z kolei wywołuje reakcję odpornościową układu immunologicznego zaszczepionej osoby. mRNA ze szczepionki nie pozostaje w organizmie. Ulega rozpadowi wkrótce po zaszczepieniu.
* [Szczepionki mRNA] Zawierają tak zwany matrycowy kwas rybonukleinowy (mRNA) kodujący białko z otoczki osłonowej koronawirusa SARS-CoV-2. Sam mRNA znajduje się w osłonie lipidowej, wnika do komórki i uruchamia w rybosomach produkcję białka, które z kolei wywołuje reakcję odpornościową układu immunologicznego zaszczepionej osoby. mRNA ze szczepionki nie pozostaje w organizmie. Ulega rozpadowi wkrótce po zaszczepieniu.


Source: https://tvn24.pl/raporty/koronawirus-szczepienia-przeciwko-covid-19-najwazniejsze-informacje-4781267  
<small>Source: https://tvn24.pl/raporty/koronawirus-szczepienia-przeciwko-covid-19-najwazniejsze-informacje-4781267</small>


* Jeżeli chodzi o szczepionki przeciwko COVID-19 oparte na technologii mRNA, czyli kawałka kwasu rybonukleinowego (...). To są fragmenty stworzone w wyniku syntezy chemicznej, czyli połączenia składników chemicznych w laboratorium i umieszczone w szczepionce.
* Jeżeli chodzi o szczepionki przeciwko COVID-19 oparte na technologii mRNA, czyli kawałka kwasu rybonukleinowego (...). To są fragmenty stworzone w wyniku syntezy chemicznej, czyli połączenia składników chemicznych w laboratorium i umieszczone w szczepionce.


Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652  
<small>Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652</small>


* Wiemy to z doświadczeń z innych szczepionek RNA czy z innych metod wykorzystywania tego kwasu rybonukleinowego, że on wchodzi do komórki, zamienia się w białko i rozpada.
* Wiemy to z doświadczeń z innych szczepionek RNA czy z innych metod wykorzystywania tego kwasu rybonukleinowego, że on wchodzi do komórki, zamienia się w białko i rozpada.


Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652  
<small>Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652</small>


===Examples===
===Examples===
<blockquote>Po pierwsze testy nad '''szczepionkami o technologii mRNA''' zaczęto robić jeszcze pod koniec XX wieku.</blockquote>Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652<blockquote>Dlatego kilka krajów planuje podawać trzecią, przypominającą dawkę '''szczepionki mRNA'''.</blockquote>Source: https://tvn24.pl/tvnmeteo/polska/pandemia-covid-19-w-polsce-i-na-swiecie-trzecia-dawka-szczepionki-skuteczna-badania-izraelskich-naukowcow-5475350<blockquote>Profesor Sylwia Kołtan została zapytana między innymi o trzecią dawkę szczepionki na koronawirusa. - Zacznijmy od tego, że jako dawkę dodatkową można w Polsce przyjąć - przynajmniej na razie - wyłącznie '''szczepionkę mRNA'''.</blockquote>Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-konsultant-krajowa-profesor-sylwia-koltan-o-trzeciej-dawce-szczepionki-i-sytuacji-w-szkolach-5478624
<blockquote>Po pierwsze testy nad '''szczepionkami o technologii mRNA''' zaczęto robić jeszcze pod koniec XX wieku.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652</small><blockquote>Dlatego kilka krajów planuje podawać trzecią, przypominającą dawkę '''szczepionki mRNA'''.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/tvnmeteo/polska/pandemia-covid-19-w-polsce-i-na-swiecie-trzecia-dawka-szczepionki-skuteczna-badania-izraelskich-naukowcow-5475350</small><blockquote>Profesor Sylwia Kołtan została zapytana między innymi o trzecią dawkę szczepionki na koronawirusa. - Zacznijmy od tego, że jako dawkę dodatkową można w Polsce przyjąć - przynajmniej na razie - wyłącznie '''szczepionkę mRNA'''.</blockquote><small>Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-konsultant-krajowa-profesor-sylwia-koltan-o-trzeciej-dawce-szczepionki-i-sytuacji-w-szkolach-5478624</small>


===Collocations===
===Collocations===


* podać ~
* podać szczepionkę mRNA
* przyjąć ~
* przyjąć szczepionkę mRNA
* dawka ~
* dawka szczepionki mRNA
* zastrzyk ze ~
* zastrzyk ze szczepionką mRNA


*
*

Revision as of 18:21, 25 January 2022

Press

Variants and synonyms

  • szczepionka o techonologii mRNA

Description

  • [Szczepionki mRNA] Zawierają tak zwany matrycowy kwas rybonukleinowy (mRNA) kodujący białko z otoczki osłonowej koronawirusa SARS-CoV-2. Sam mRNA znajduje się w osłonie lipidowej, wnika do komórki i uruchamia w rybosomach produkcję białka, które z kolei wywołuje reakcję odpornościową układu immunologicznego zaszczepionej osoby. mRNA ze szczepionki nie pozostaje w organizmie. Ulega rozpadowi wkrótce po zaszczepieniu.

Source: https://tvn24.pl/raporty/koronawirus-szczepienia-przeciwko-covid-19-najwazniejsze-informacje-4781267

  • Jeżeli chodzi o szczepionki przeciwko COVID-19 oparte na technologii mRNA, czyli kawałka kwasu rybonukleinowego (...). To są fragmenty stworzone w wyniku syntezy chemicznej, czyli połączenia składników chemicznych w laboratorium i umieszczone w szczepionce.

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652

  • Wiemy to z doświadczeń z innych szczepionek RNA czy z innych metod wykorzystywania tego kwasu rybonukleinowego, że on wchodzi do komórki, zamienia się w białko i rozpada.

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652

Examples

Po pierwsze testy nad szczepionkami o technologii mRNA zaczęto robić jeszcze pod koniec XX wieku.

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-szczepionka-przeciw-covid-19-doktor-pawel-grzesiowski-i-koronawirus-konkret24-obalaja-mity-4737652

Dlatego kilka krajów planuje podawać trzecią, przypominającą dawkę szczepionki mRNA.

Source: https://tvn24.pl/tvnmeteo/polska/pandemia-covid-19-w-polsce-i-na-swiecie-trzecia-dawka-szczepionki-skuteczna-badania-izraelskich-naukowcow-5475350

Profesor Sylwia Kołtan została zapytana między innymi o trzecią dawkę szczepionki na koronawirusa. - Zacznijmy od tego, że jako dawkę dodatkową można w Polsce przyjąć - przynajmniej na razie - wyłącznie szczepionkę mRNA.

Source: https://tvn24.pl/polska/koronawirus-w-polsce-konsultant-krajowa-profesor-sylwia-koltan-o-trzeciej-dawce-szczepionki-i-sytuacji-w-szkolach-5478624

Collocations

  • podać szczepionkę mRNA
  • przyjąć szczepionkę mRNA
  • dawka szczepionki mRNA
  • zastrzyk ze szczepionką mRNA

Keyness

974

Note