Difference between revisions of "Research:MRNA vaccine/it"

From TermiKnowledge
Jump to navigation Jump to search
(Add to the keyness section)
(edited examples, modified collocations, added something in the note field)
Line 10: Line 10:
Nel vaccino, le molecole di mRNA sono inserite in una vescicola lipidica, che protegge l'mRNA per evitarne la degradazione e per impedire che l'mRNA venga immediatamente distrutto dalle difese immunitarie in quanto riconosciuto come estraneo dalle difese immunitarie dell'organismo. Una volta iniettato il vaccino, l'mRNA viene assorbito nel citoplasma delle cellule e avvia la sintesi delle proteine Spike. La loro presenza stimola, così, la produzione, da parte del sistema immunitario, di anticorpi specifici. Una volta svolta l'azione di induzione anticorpale, l'mRNA del vaccino si degrada naturalmente nell'arco di pochi giorni.
Nel vaccino, le molecole di mRNA sono inserite in una vescicola lipidica, che protegge l'mRNA per evitarne la degradazione e per impedire che l'mRNA venga immediatamente distrutto dalle difese immunitarie in quanto riconosciuto come estraneo dalle difese immunitarie dell'organismo. Una volta iniettato il vaccino, l'mRNA viene assorbito nel citoplasma delle cellule e avvia la sintesi delle proteine Spike. La loro presenza stimola, così, la produzione, da parte del sistema immunitario, di anticorpi specifici. Una volta svolta l'azione di induzione anticorpale, l'mRNA del vaccino si degrada naturalmente nell'arco di pochi giorni.


Source: https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/2256   
<small>Source: https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/2256</small>  


===Examples===
===Examples===
'''1)''' Al momento, quindi, non vi sono elementi per controindicare la vaccinazione in pazienti reduci da un recente evento trombotico o in particolare da un infarto miocardico acuto, dando però la preferenza ai vaccini a mRNA nelle classi più giovani, particolarmente nelle donne, in accordo con le indicazioni delle autorità regolatorie  
<blockquote>Al momento, quindi, non vi sono elementi per controindicare la vaccinazione in pazienti reduci da un recente evento trombotico o in particolare da un infarto miocardico acuto, dando però la preferenza ai vaccini a mRNA nelle classi più giovani, particolarmente nelle donne, in accordo con le indicazioni delle autorità regolatorie </blockquote><small>Source: https://www.giornaledicardiologia.it/r.php?v=3698&a=36874&l=346373&f=allegati/03698_2021_12/fulltext/03%20Abrignani%20(969-980).pdf</small><blockquote>In sintesi, allo stato attuale delle conoscenze e delle risorse disponibili, la Commissione tecnico-scientifica dell'AIFA ha suggerito per la vigente campagna vaccinale e per il prossimo futuro un utilizzo preferenziale dei vaccini a mRNA nei soggetti anziani e/o a più alto rischio di sviluppare una malattia grave</blockquote><small>Source: https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/2256</small> 


Source: https://www.giornaledicardiologia.it/r.php?v=3698&a=36874&l=346373&f=allegati/03698_2021_12/fulltext/03%20Abrignani%20(969-980).pdf 
=== Collocations ===
*ricevuto i '''vaccini/il vaccino'''
*'''Vaccini''' basatu si
*dosi di '''vaccino''' somministrate
*iniettato il '''vaccino'''


'''2)''' In sintesi, allo stato attuale delle conoscenze e delle risorse disponibili, la Commissione tecnico-scientifica dell'AIFA ha suggerito per la vigente campagna vaccinale e per il prossimo futuro un utilizzo preferenziale dei vaccini a mRNA nei soggetti anziani e/o a più alto rischio di sviluppare una malattia grave
Source: https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/2256 
=== Collocations ===<!-- I would like to add a link to the same part in the Corononavirus vaccine page, since the collocations are the same -->
*
*
===Keyness===
===Keyness===
Line 27: Line 26:


===Note===
===Note===
The collocations refer to the metoymous synonym "vaccino"

Revision as of 13:23, 22 January 2022

Research

Spelling variants

  • Vaccino a mRNA

Synonyms

Definition/description

Nel vaccino, le molecole di mRNA sono inserite in una vescicola lipidica, che protegge l'mRNA per evitarne la degradazione e per impedire che l'mRNA venga immediatamente distrutto dalle difese immunitarie in quanto riconosciuto come estraneo dalle difese immunitarie dell'organismo. Una volta iniettato il vaccino, l'mRNA viene assorbito nel citoplasma delle cellule e avvia la sintesi delle proteine Spike. La loro presenza stimola, così, la produzione, da parte del sistema immunitario, di anticorpi specifici. Una volta svolta l'azione di induzione anticorpale, l'mRNA del vaccino si degrada naturalmente nell'arco di pochi giorni.

Source: https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/2256

Examples

Al momento, quindi, non vi sono elementi per controindicare la vaccinazione in pazienti reduci da un recente evento trombotico o in particolare da un infarto miocardico acuto, dando però la preferenza ai vaccini a mRNA nelle classi più giovani, particolarmente nelle donne, in accordo con le indicazioni delle autorità regolatorie

Source: https://www.giornaledicardiologia.it/r.php?v=3698&a=36874&l=346373&f=allegati/03698_2021_12/fulltext/03%20Abrignani%20(969-980).pdf

In sintesi, allo stato attuale delle conoscenze e delle risorse disponibili, la Commissione tecnico-scientifica dell'AIFA ha suggerito per la vigente campagna vaccinale e per il prossimo futuro un utilizzo preferenziale dei vaccini a mRNA nei soggetti anziani e/o a più alto rischio di sviluppare una malattia grave

Source: https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/2256

Collocations

  • ricevuto i vaccini/il vaccino
  • Vaccini basatu si
  • dosi di vaccino somministrate
  • iniettato il vaccino

Keyness

Vaccini a mRNA: 300

Note

The collocations refer to the metoymous synonym "vaccino"